Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keep pace with the development
Vertaling van "keep pace with the development" in Pools
nadążać za rozwojem
It's very challenging for us to keep pace with the development of the modern society.
To bardzo trudne zadanie, aby nadążać za rozwojem współczesnego społeczeństwa.
We want to keep pace with the development of the world markets to make our products and services represent the highest level.
Chcemy nadążać za rozwojem rynków światowych, aby produkty i usługi przez nas świadczone były na najwyższym poziomie.
Standards and directives have to keep pace with the development of the robot systems so that the risk of use during integration, commissioning, use and maintenance is as low as possible.
Normy i dyrektywy muszą nadążać za rozwojem systemów zrobotyzowanych, tak aby utrzymać na najniższym poziomie ryzyko związane z ich wykorzystywaniem podczas integrowania, rozruchu i odbioru, a także użytkowania i konserwacji.
whereas, as a consequence, provision could justifiably be made for temporary, digressive aid to be granted to keep pace with the development of agricultural prices in a way that is compatible with the rules of the general economy
w związku z tym, uzasadnione jest wprowadzenie przepisu o czasowej i dygresyjnej pomocy udzielanej w celu nadążenia za rozwojem cen w rolnictwie w sposób nie naruszający zasad gospodarki jako całości
whereas as a consequence provision could justifiably be made for temporary, degressive aid to offset the effects of revaluations, and keep pace with the development of agricultural prices in a manner compatible with the rules of the general economy
w konsekwencji uzasadnione byłoby ustanowienie tymczasowego degresywnego wsparcia, które zrekompensowałoby efekty rewaluacji i utrzymałoby tempo rozwoju cen w rolnictwie w sposób zgodny z zasadami całokształtu gospodarki.
SMT technology (surface mount technology) and electronic information technology keep pace with the development of the state, and the role played in the electronic information industry is more and more prominent, and its status is increasingly important.
Technologia SMT (technologia montażu powierzchniowego) i elektroniczna technologia informacyjna nadążają za rozwojem państwa, a rola odgrywana w elektronicznym przemyśle informatycznym jest coraz bardziej widoczna, a jego status jest coraz ważniejszy.
As the basic engineering and core components of electronic components, SMT technology (surface mount technology) and electronic information technology keep pace with the development of electronic information industry.
Jako podstawowe inżynierskie i podstawowe komponenty komponentów elektronicznych technologia SMT (technologia montażu powierzchniowego) i elektroniczna technologia informacyjna dotrzymują kroku rozwojowi branży elektronicznej informacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 36 ms.
