People keep talking about the dark clouds gathering over Europe.
Ludzie ciągle mówią o ciemnych chmurach zbierających się nad Europą.
They keep talking about her, and nothing about you.
Ciągle mówią o niej, a o tobie ani słowa.
They keep talking about a family reunion, and maybe it will happen one of these days.
Ciągle mówią o rodzinnym zjeździe, i może któregoś dnia do niego dojdzie.
They keep talking about starting a band, yet it's no go so far.
Ciągle gadają o założeniu zespołu, ale na razie z tego nic nie będzie.
My patients keep talking about it so I feel like seeing it.
Pacjenci wciąż mi o nim mówią, więc tak jakbym go widział.
Strangely, I keep talking about my daughter whenever I see you.
Dziwne, że wciąż mówimy o mojej córce, ilekroć cię widzieć.
All because of this here war they keep talking about.
Wszystko z powodu tej wojny, o której ciągle mówią.
Which is exactly what will happen if we keep talking about it.
Co dokładnie będzie miało miejsce, jeżeli będziemy o tym rozmawiać.
Must be that global warming you educated guys keep talking about.
Pewnie przez to globalne ocieplenie, o którym gadają uczeni.
I keep talking about myself, acting arrogant and obnoxious.
Będę gadał o sobie samym, będę arogancki i odpychający.
But you keep talking about products and quality and-and making things...
Ale potem zacząłeś gadać o produktach, jakości, i wytwarzaniu rzeczy...
Both of you keep talking about this like it's a custody battle.
Oboje dalej o tym rozmawiajcie jakby to była walka o opiekę.
People keep talking about cumbersome procedures and asking me to streamline them.
PolishWciąż mówi się o uciążliwych procedurach i prosi się mnie o ich dostosowanie.