Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keep that up
Vertaling van "keep that up" in Pools
rób tak dalej
trzymaj tak dalej
dalej pójdzie
to roztrząsać
będziesz to powtarzał
Oby tak dalej
to utrzymać
tak trzymaj
Gadaj tak dalej
You keep that up and you'll have me drunk in no time. So, what's with Sam?
rób tak dalej a stanę się samolubem... co z Samem?
Well, keep that up and it will be.
Rób tak dalej, a na pewno nią będzie.
You know, you keep that up, and I'll never let you leave.
Wiesz, trzymaj tak dalej a nigdy nie pozwolę Ci wyjść.
You'll have no supper if you keep that up.
Nie dostaniesz kolacji jak tak dalej pójdzie.
If they keep that up, they're liable to hit us.
Jak tak dalej pójdzie, trafią w nas.
What? If you keep that up, I'll make sure we can never be apart.
Co? Rób tak dalej, a już zawsze będziemy razem.
I won't get any grandkids if you keep that up.
Jeśli tak dalej pójdzie, nie będę miał żadnych wnuków.
Well, there's only so long you can keep that up.
I wtedy tylko wychodzi dokąd można to utrzymać.
You keep that up and someday they'll put you on the radio.
Tak trzymaj to może pewnego dnia trafisz do radia.
Come on, you can't keep that up forever.
Daj spokój, nie możesz tak trzymać w nieskończoność.
You want me to cut my throat, keep that up.
Chcesz, żebym poderżnął sobie gardło, tak trzymaj.
Maybe less if you keep that up.
Rób tak dalej, to może szybciej.
Even you can't keep that up.
Nawet ty nie dasz sobie z tym rady.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor keep that up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 197. Exact: 197. Verstreken tijd: 130 ms.
