Vertaling van "keep things in perspective" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pomagam zejść
Here's something to keep things in perspective.
Tu masz coś, żeby zachować jasność sytuacji.
She's lucky I keep things in perspective for her.
Ma szczęście, że jej pomagam zejść na ziemię.
You've got to keep things in perspective.
Musisz zachować dystans do tych rzeczy.
Having fun helps to keep things in perspective.
Zabawa pomaga utrzymać równowagę i właściwą perspektywę.
Sometimes you get a little obsessed with popularity, so keep things in perspective, that's all.
Czasami dostajesz małej obsesji na punkcie popularności, więc patrz na wszystko z perspektywy, tyle.
Honey, I think we just need to keep things in perspective.
Skarbie, musimy zachować właściwą perspektywę.
It is also important to keep things in perspective - no one will treat seriously someone who acts like a child.
Ważne jest też zachowanie dystansu - nikt nie potraktuje poważnie kogoś, kto frustruje się jak małe dziecko.
Just trying to keep things in perspective.
Po prostu patrzę na to z szerszej perspektywy.
'I'm depending on you to keep things in perspective' until the book is finished.
Póki pracujesz nad tą książką, skup się tylko na niej.
Let's keep things in perspective okay.
Nie dajmy się zwariować.
She's lucky I keep things in perspective for her.
Ma szczęście, że jej pomagam zejść na ziemię.
You've got to keep things in perspective.
Musisz patrzeć na wszystko z dystansu.
Here's something to keep things in perspective.
Masz tu coś, co ci ułatwi ogląd sytuacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.