You don't get the luxury of keeping secrets from me.
Nie masz komfortu, by robić przede mną tajemnice.
I've seen what keeping secrets has done to my parents...
Widziałem, co tajemnice zrobiły z moimi rodzicami.
Take it from me nothing threatens a family more than keeping secrets.
Uwierz mi na słowo, rodzinie nic nie zagraża bardziej niż sekrety.
But I hate that we're keeping secrets from each other.
Nie cierpię, gdy mamy przed sobą sekrety.
You can tell me. I'm good at keeping secrets.
Then let's not forget that you're keeping secrets, too.
Więc nie zapominaj, że też masz tajemnice.
I am very good at keeping secrets for my good friends.
Sekrety mych przyjaciół są u mnie bezpieczne.
And I've seen what keeping secrets has done to my parents.
Widziałem co tajemnice zrobiły z moimi rodzicami.
This town is much better at keeping secrets than I ever imagined.
To miasto lepiej skrywa sekrety, niż przypuszczałem.
We also know that you've been keeping secrets from him.
Wiemy też, że masz przed nim tajemnice.
Emma, the only ones keeping secrets are Maleficent and her friends.
Emmo, tajemnice mają tu tylko Maleficent i jej przyjaciółki.
Emma, the only ones keeping secrets Are Maleficent and her friends.
Emmo, tajemnice mają tu tylko Maleficent i jej przyjaciółki.
She knew she was playing with fire by keeping secrets from her partner.