We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Everyone just keeps telling me to forget about it and move on.
Każdy stale powtarza mi, bym zapomniała i ruszyła dalej.
Barbara keeps telling me my mental powers are getting stronger, but...
Barbara powtarza mi, że moje mentalne zdolności rosną, ale...
Our coach keeps telling parents to stay in their lane during practices.
Nasz trener ciągle mówi rodzicom, żeby się nie wtrącali na treningach.
My mom keeps telling me that she'll buy me a new rabbit.
Mama ciągle mówi, że kupi mi nowego królika.
Everyone keeps telling me that I'm making connections that aren't there.
Wszyscy mi powtarzają, że szukam związków, których nie ma.
Everybody keeps telling me what a great guy you are.
Wszyscy mi powtarzają, jaki ty świetny jesteś.
Me, your mother who keeps telling you what to do.
Ja, twoja matka, która powtarza się co robić.
But she keeps telling me that I'm a good person.
Ale ona powtarza, że dobry ze mnie człowiek.
And everybody, including him, keeps telling me that it's impossible.
A każdy, nawet on, powtarza mi, że to niemożliwe.
It's just what she keeps telling me.
To jest po prostu to co ona mi powtarza.
The government keeps telling us the city's safe.
Rząd powtarza nam, że miasto jest bezpieczne.
He keeps telling me pain isn't a problem.
Powtarza mi, że ból nie jest problemem.
Something keeps telling me to gather everything together.
Jakiś głos mi powtarza żeby zebrać wszystko razem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.