Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kept out of the loop
Vertaling van "kept out of the loop" in Pools
do decydentów
My entire life's work was proven true, and yet I was kept out of the loop.
Dorobek mojego całego życia został udowodniony, a jednak nie należałam do decydentów.
Captain, you think you were the only one who suffered because of Flight 828? My entire life's work was proven true, and yet I was kept out of the loop.
Myśli pan, że tylko on ucierpiał przez lot 828? Dorobek mojego całego życia został udowodniony, a jednak nie należałam do decydentów.
It's not my fault you were kept out of the loop.
To nie moja wina, że nie byliście informowani.
Must be hard to do your job when you're kept out of the loop.
Musi być ciężko wykonywać swoją pracę, będąc poza obiegiem.
And secondly, you're being kept out of the loop for a reason.
I po drugie, jesteś trzymany z dala, nie bez powodu.
And you're being kept out of the loop for a reason.
I po drugie, jesteś trzymany z dala, nie bez powodu.
We're being kept out of the loop, and I don't like it.
Wszystko jest trzymane w tajemnicy, i mi się to nie podoba.
Of course it is. I just don't like being kept out of the loop.
Tylko nie lubię, jak się mnie nie informuje na bieżąco.
It is absolutely unacceptable I was kept out of the loop on this.
To niedopuszczalne, że nikt mi o tym nie powiedział!
I feel I'm being kept out of the loop.
Czemu mam przeczucie, że coś przede mną ukrywacie?
Sure I'm not being kept out of the loop?
Nie jestem wyłączona z gry?
It's not my fault you were kept out of the loop.
To nie moja wina, że nie byliście informowani.
I will not be kept out of the loop when it comes to what is going on with my son.
Nie odstawisz mnie na boczny tor, jeśli chodzi o wychowanie naszego syna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 28 ms.
