I mean "it" in the kerouac sense.
Rumor is kerouac streaked this place back in '47 as a "screw you" to new york establishment.
Plotka mówi, że Kerouac zaprojektował ten budynek w 1947, jako "walcie się" skierowane do nowojorskiej elity.
I've been reading the jack kerouac classic "on the road."
tak leżałem czytałem klasykę: Jack Kerouac "W drodze"
Jack kerouac wrote the great American novel in less than three weeks.
Jack Kerouac napisał wspaniałą powieść w mniej niż trzy tygodnie.
A lot of people think that kerouac was, as Kyle put it, closeted.
Dużo ludzi sądziło, że Kerouac był, jak Kyle to ujął, "zabity deskami."
I mean "it" in the kerouac sense.
I read somewhere that Jack kerouac always wrote at the same bar in Morocco.
Czytałam gdzieś, że Jack Kerouac zawsze pisał w tym samym barze w Maroku.
Jack Kerouac was a key figure in the beat generation, shaping its ideals.
Jack Kerouac był kluczową postacią pokolenia beat, kształtując jego ideały.
Kerouac wrote on the road on an entire roll of teletype paper.
Kerouac pisał w drodze na rolkach papieru do dalekopisu.
I had to read everything again, that Kerouac wrote.
Muszę jeszcze raz przeczytać wszystko, co napisał.
We didn't read Kerouac, because he was impossible to read.
Nie czytaliśmy Kerouaca, bo nie dało się tego czytać.
But I'm sure that Kerouac was pretty boring before he went out on the road.
Założę się, że Kerouac był nudziarzem, zanim ruszył w drogę.