Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
key aspects such
Vertaling van "key aspects such" in Pools
kluczowe aspekty, takie
The due diligence shall assess key aspects such as the business plan, the viability of the investment and the exit strategy.
W badaniu due diligence ocenia się kluczowe aspekty, takie jak biznesplan, trwałość inwestycji i strategia wyjścia.
There are other key aspects such as access to education, the overturning of social stereotypes, the issues and difficulties facing women in rural communities, which we cannot ignore.
Istnieją inne kluczowe aspekty, których nie możemy ignorować, takie jak dostęp do edukacji, zwalczanie stereotypów społecznych oraz kwestie i trudności, jakie dotyczą kobiet w społecznościach wiejskich.
Dirigiste governance is based on a high level of coordination and central management of key aspects such as funding and research competence.
Zarządzanie oparte na odgórnym sterowaniu (ang. dirigiste) polega na wysokim stopniu koordynacji i zarządzaniu scentralizowanym wieloma szczególnie istotnymi aspektami, takimi jak finansowanie i kompetencje badawcze.
We need the rapid development of a specific EU position covering key aspects such as preventing religious fundamentalism, combating poverty and corruption, building civil society, the defence of human rights and democratisation.
Potrzebne jest szybkie wypracowanie konkretnego stanowiska UE obejmującego takie kluczowe aspekty, jak zapobieganie fundamentalizacji religijnej, walka z ubóstwem i korupcją, budowa społeczeństwa obywatelskiego, obrona praw człowieka oraz demokratyzacja.
You will work several key aspects such as problem solving, time management, collaboration and team spirit, collective memory, communication, leadership... Those game require considerable amount of teamwork and will also give a lot of fun to remember!
Wspólnie pracujecie nad kilkoma kluczowymi aspektami, takimi jak: rozwiązywanie problemów, zarządzanie czasem, współpraca i duch zespołowy, pamięć zbiorowa, komunikacja, przywództwo... Ta gra wymaga sporej pracy zespołowej, a także daje wiele radości do zapamiętania!
In this respect, considering also possible future work by the Commission, it is important to provide further guidance on key aspects such as the definition and setting of risk tolerance (6) and the adequacy of liquidity buffers (7).
W tym zakresie, biorąc również pod uwagę potencjalną przyszłą pracę Komisji, ważne jest przekazanie dalszych wytycznych w odniesieniu do kluczowych aspektów takich jak definicja i wyznaczenie tolerancji ryzyka (6) oraz odpowiednich poziomów ochrony przed utratą płynności (7).
This exercise finds that sanctions provided for by Member States are largely divergent in key aspects such as the types of sanctions available and the level of fines.
W komunikacie stwierdza się, że sankcje przewidziane przez państwa członkowskie różnią się między sobą, jeśli chodzi o kluczowe aspekty, takie jak rodzaje dostępnych sankcji oraz wysokość nakładanych grzywien.
It covers key aspects such as data protection and financing, and its objectives are consistent and linked to various Community endeavours in the field of health and social issues.
Uwzględniono w nim najistotniejsze aspekty, takie jak ochrona danych czy finansowanie, a jego cel jest logiczny i wpisuje się w rozmaite starania Wspólnoty w zakresie problemów zdrowotnych i socjalnych.
With EBKF Monitor a manager can quickly and easily check key aspects such as currently used machines or properly charged batteries.
Za pomocą Monitora właściciel może w szybki i łatwy sposób sprawdzić kluczowe aspekty jak np. czy pracownik aktualnie używa danej maszyny lub czy akumulator jest prawidłowo naładowany.
The Communication finds that sanctions provided for by Member States diverge in key aspects such as the types of sanctions available and the level of fines.
W komunikacie stwierdza się, że sankcje przewidziane przez państwa członkowskie różnią się między sobą, jeśli chodzi o kluczowe aspekty, takie jak rodzaje dostępnych sankcji oraz wysokość nakładanych grzywien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor key aspects such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 221 ms.
