Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
key criterion
Vertaling van "key criterion" in Pools
Project competence is now a key criterion for success.
Kompetencje w dziedzinie projektów stanowią obecnie kluczowe kryterium sukcesu.
The assessment of the quality of tram interiors and its attractiveness for passengers is a key criterion for decision making in the organization of urban transport systems.
Ocena jakości zabudowy wnętrza tramwaju i jej atrakcyjności dla pasażerów stanowi kluczowe kryterium podejmowania decyzji w organizacji systemów transportu miejskiego.
Video surveillance was a key criterion for the clinic in particularly critical areas.
Monitoring wideo był dla kliniki ważnym kryterium dla obszarów szczególnie krytycznych.
Thanks to detailed research on application and vehicle data, MEYLE guarantees an accurate fit - a key criterion that enables fast and correct parts identification for workshops and minimises returns and the costs resulting from incorrect orders.
Dzięki szczegółowemu badaniu danych na temat zastosowania i pojazdu firma MEYLE zapewnia dokładność, będącą ważnym kryterium, które umożliwia szybką i dokładną identyfikację części dla warsztatów oraz minimalizuje zwroty i koszty z powodu nieprawidłowych zamówień.
4.5 Binding, practicable, verifiable and robust standards for good professional practice at all stages of production are a key criterion for coexistence.
4.5 Wiążące, realistyczne, weryfikowalne i wiarygodne standardy dobrej praktyki zawodowej na wszystkich etapach produkcji są podstawowym kryterium koegzystencji.
The key criterion it uses when deciding whether to accept a case is that the suspected fraud appears to be so serious or complex that its investigation should be carried out by those responsible for its prosecution.
Podstawowym kryterium, którym urząd kieruje się decydując o dopuszczalności sprawy, jest fakt, że powaga lub złożoność podejrzewanego nadużycia finansowego jest na tyle wysoka, iż jego zbadania powinny podjąć się organy właściwe do jego ścigania.
For a sweet white wine, whether fortified or natural, sugar is the key criterion.
Dla białych win słodkich, deserowych poziom cukru jest najważniejszym kryterium.
The key criterion in selecting software is its capacity for exchanging and combining different types of data.
Kluczowym kryterium doboru oprogramowania jest możliwość wymiany i łączenia różnych typów danych.
We were trusted by clients, for whom the quality of delivered services is a key criterion of cooperation.
Zaufali nam klienci dla których jakość dostaczanych usług jest kluczowym kryterium wpółpracy.
Lymph node status is one of the most important prognostic factors in many cancers and a key criterion for surgical and therapeutic decisions.
Status zajęcia węzłów chłonnych jest jednym z najważniejszych czynników prognostycznych w wielu rodzajach nowotworów złośliwych oraz kluczowym kryterium podczas podejmowania decyzji chirurgicznych i terapeutycznych.
Taking into account the key criterion for evaluation - the cooperation of industry with science - projects which do not include the participation of partners from the small and medium-sized enterprise sector have a poor chance of being undertaken.
Biorąc pod uwagę kluczowe kryterium oceny, jakim jest współpraca przemysłu z nauką, projekty bez udziału partnerów z sektora małych i średnich przedsiębiorstw mają małe szanse na realizację.
The ability to select one of two modes for fan allows you to use the fixture eg. in conditions where the key criterion is a quiet work.
Możliwość wybrania jednego z dwóch trybów pracy wentylatora pozwala na korzystanie z reflektora np. w warunkach, gdzie kluczowym kryterium jest niewielka głośność pracy.
Each channel is different and the key criterion in the choice of a channel should be the effectiveness and speed of a potential client accessing information about a project.
Każdy z nich ma inną charakterystykę, w związku z czym kluczowym kryterium wyboru kanału powinna być efektywność i szybkość dotarcia przez potencjalnego klienta do informacji o inwestycji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor key criterion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 35 ms.
