Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
key driving force behind
Vertaling van "key driving force behind" in Pools
podstawową siłą napędową
The Single Market is a key driving force behind economic growth.
Jednolity rynek jest podstawową siłą napędową wzrostu gospodarczego.
European Commission Press release Brussels, 8 June 2012 More growth through better single market governance and boosting services The Single Market is a key driving force behind economic growth.
Komisja Europejska Komunikat prasowy Bruksela, dnia 8 czerwca 2012 r. Większy wzrost gospodarczy dzięki lepszemu zarządzaniu jednolitym rynkiem i wspieraniu usług Jednolity rynek jest podstawową siłą napędową wzrostu gospodarczego.
Innovation is the key driving force behind the sunrise industry's impressive expansion.
Innowacja jest kluczowym czynnikiem napędzającym imponujący rozwój sektorów przyszłości.
However, the researchers were able to show that embryonic stem cells produce their own signalling molecules and that these signals are the key driving force behind differentiation.
Naukowcy wykazali tymczasem, że zarodkowe komórki macierzyste produkują własne cząsteczki sygnałowe, a wysyłane przez te cząsteczki sygnały są kluczowym czynnikiem różnicowania.
The key driving force behind the ongoing positive development of the profitable company is its constantly growing customer base of more than 2,3 million (as of July 31, 2008).
Główną siłą napędową stojącą za wciąż trwającym pozytywnym rozwojem tej firmy jest jej rosnąca baza klientów, licząca 2,3 milionów (dane na dzień 31 lipca 2008 roku).
It is export, including its new directions, that will be the key driving force behind growth of this sector in the forthcoming decade, says Paweł Wójtowicz.
To właśnie eksport, w tym jego nowe kierunki, będzie głównym motorem wzrostu branży w kolejnej dekadzie, mówi Paweł Wójtowicz.
An analysis by business area points to the Agro Segment as the key driving force behind the Grupa Azoty Group's performance, accounting for 57% of its revenue.
Z perspektywy obszarów biznesowych, siłą napędową Grupy Azoty w minionym roku był Segment Agro, który wypracował 57% przychodów całej grupy kapitałowej.
Smaller and more powerful hardware components, new production methods and ultra-thin displays constitute the key driving force behind this continued evolution.
Stale postępująca ewolucja przyniosła nam mniejsze i mocniejsze komponenty sprzętowe, nowe metody produkcji i ultracienkie wyświetlacze.
Speaking in her own capacity, British Liberal Liz Lynne of the ALDE group voiced her support for the opt-out clause citing individual choice a key driving force behind working longer hours.
Zdecydowane poparcie dla klauzuli opt-out wyraziła brytyjska posłanka Liz Lynne z grupy Liberałów i Demokratów ALDE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.
