We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
najistotniejsze elementy takich
The key elements of such an agreement should be the subject of detailed consultation and also of hard negotiation between both parties to the new agreement.
Najważniejsze tezy w nim zawarte powinny być przedmiotem nie tylko wnikliwych konsultacji, ale i twardych negocjacji pomiędzy stronami przyszłej umowy.
Therefore those procedures should be harmonised and provide for more systematic, coherent and uniform rules with regard to the five key elements of such procedures, namely registration, listing, updating, transmission and publication of the lists.
Dlatego też należy zharmonizować te procedury i ustanowić bardziej usystematyzowane, spójne i jednolite przepisy dotyczące pięciu kluczowych elementów procedury, mianowicie: rejestracji, sporządzania, aktualizacji, przekazywania i publikacji wykazów.
Our country still lacks a consistently implemented long-term and accurate strategy for the development of foreign policy, including economic policy towards China. The key elements of such a policy should be based on consensus between the main political parties.
W naszym kraju wciąż brakuje sprecyzowanej i konsekwentnie realizowanej długookresowej strategii rozwoju polityki zagranicznej, w tym polityki gospodarczej wobec Chin, której kluczowe elementy byłyby oparte na konsensusie między głównymi partiami politycznymi.
However, those linguistic arrangements may provide that the key elements of such information shall also be sent in another official and working language of the Union.'.
Ustalenia językowe mogą jednak przewidywać, że najistotniejsze elementy takich informacji są również przekazywane w innym języku urzędowym i roboczym Unii.
However, those linguistic arrangements may provide that the key elements of such information shall also be sent in another official and working language of the Union.
Ustalenia językowe mogą jednak przewidywać, że najistotniejsze elementy takich informacji są również przekazywane w innym języku urzędowym i roboczym Unii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.