We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kluczowym czynnikiem wpływającym na
kluczowy czynnik wpływający na
najważniejszym czynnikiem wpływającym
The location of the company's headquarters is a key factor influencing the company's image and its reception among customers.
Lokalizacja siedziby firmy jest kluczowym czynnikiem wpływającym na wizerunek firmy i jej odbiór wśród klientów.
Usage of PMS and other innovative tools to individualize guest experience is a key factor influencing increased customer satisfaction and loyalty.
Wykorzystanie PMS-ów i innych innowacyjnych narzędzi do indywidualizowania wrażeń gości jest kluczowym czynnikiem wpływającym na poprawę satysfakcji i lojalności klientów.
Returnability is a key factor influencing my decision to buy clothes online.
Możliwość zwrotu to kluczowy czynnik wpływający na moją decyzję o zakupie ubrań online.
In discussions, subversiveness emerged as a key factor influencing revolutionary change.
W dyskusjach, tendencje wywrotowe wyłoniły się jako kluczowy czynnik wpływający na rewolucyjne zmiany.
In conclusion, we can say that the organization of labor protection in the enterprise is a key factor influencing the increased production efficiency.
Podsumowując, można powiedzieć, że organizacja bezpieczeństwa pracy w przedsiębiorstwie jest najważniejszym czynnikiem wpływającym na wskaźnik efektywności działalności produkcyjnej.
Filling sites, online stores with quality and informative content (descriptions, photos, detailed product characteristics) - a key factor influencing the attraction of potential buyers from search engines, the level of conversion of site visitors into the order.
Wypełnianie witryn, sklepów internetowych treścią jakościową i informacyjną (opisy, zdjęcia, szczegółowe charakterystyki produktów) - kluczowy czynnik wpływający na atrakcyjność potencjalnych nabywców z wyszukiwarek, poziom konwersji odwiedzających witrynę na zamówienie.
The conditions for access of Polish goods and services to the United States market A key factor influencing the level of trade between the EU and the US are nontariff barriers.
Warunki dostępu polskich towarów i usług do rynku Stanów Zjednoczonych Kluczowym czynnikiem wpływającym na poziom handlu pomiędzy UE a USA są bariery pozataryfowe.
In the concept of so-called earned media the key factor influencing viral communication in broad social media is seeding process by which the advertising message, generated by video, or interactive fun initiative precisely targets the appropriate audience.
W koncepcji tzw. earned media najważniejszym czynnikiem wpływającym na wirusowość komunikacji w szeroko pojmowanych social mediach jest seeding - proces, dzięki któremu przekaz reklamowy wygenerowany przez wideo, inicjatywę lub interaktywną zabawę uzyskuje odpowiedni zasięg.
Another key factor influencing digestibility is the production process: So, for example, extruded products such as croquettes are easier to digest than crushed flakes (similar to our breakfast muesli).
Inną kluczową kwestią dotyczącą strawności jest sam proces produkcji: na przykład produkty ekstrudowane (krokiety) są łatwiej strawne niż prasowane płatki (podobne do naszego musli śniadaniowego).
A rational market creditor would assess this risk and take LOT's viability into account as it is a key factor influencing debtor's ability to repay the lease.
Rozsądny prywatny wierzyciel oceniłby ryzyko i uwzględniłby rentowność LOT-u, która jest podstawowym czynnikiem warunkującym możliwość spłaty leasingu przez dłużnika.
The article shows the digital exclusion as the key factor influencing a new kind of social stratification.
Content PL Artykuł ukazuje wykluczenie cyfrowe jako czynnik warunkujący nowy rodzaj stratyfikacji społecznej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.