Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
key grip
Definitie
Vertaling van "key grip" in Pools
Definitie
ekipy technicznej
Dyżurny planu
key grip
głównego technika
szefa techniki zdjęciowej
It was impressive to see how the key grip coordinated everything.
Imponujące było to, jak szef ekipy technicznej koordynował wszystko.
I watched the key grip adjust the cameras before the scene started.
Obserwowałem, jak główny technik reguluje kamery przed rozpoczęciem sceny.
Everyone on set relied heavily on the key grip's expert knowledge.
Cała ekipa na planie polegała mocno na fachowej wiedzy szefa techniki zdjęciowej.
After the scene wrapped, the key grip organized all the gear.
Po zakończeniu sceny, główny technik sprzętu zdjęciowego uporządkował cały sprzęt.
Every film set needs a reliable key grip to manage the equipment.
Każdy plan filmowy potrzebuje niezawodnego głównego technika do zarządzania sprzętem.
He took pride in being the best key grip on the film crew.
Był dumny z tego, że jest najlepszym głównym technikiem w ekipie filmowej.
I gained great respect for the role of a key grip on set.
Nabrałem ogromnego szacunku do roli szefa techniki zdjęciowej na planie.
During filming, the key grip made sure all gear was properly secured.
Podczas kręcenia filmu, szef ekipy technicznej upewnił się, że cały sprzęt był odpowiednio zabezpieczony.
My father was the key grip on that shoot.
Mój ojciec był szefem ekipy zdjęciowej przy tym ujęciu.
Filming went smoothly thanks to the diligent efforts of the key grip.
Zdjęcia przebiegały sprawnie dzięki sumiennej pracy głównego technika.
He chatted with the director about the role of the key grip.
Rozmawiał z reżyserem o roli szefa ekipy technicznej.
A key grip hit me in the back of the head with a ladder.
Dyżurny planu uderzył mnie w tył głowy drabiną.
For the lateral pinch, also known as the key grip, the thumb moves sideways to index finger.
Chwyt szczypcowy, znany również chwytem kluczowym, polega na tym, że kciuk przesuwa się bokiem do palca wskazującego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor key grip in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 19 ms.
