Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
key idea
Vertaling van "key idea" in Pools
myśl przewodnia
Ideą przewodnią
kluczowy pomysł
In our discussions, survival of the fittest emerged as a key idea of adaptive evolution.
W naszych dyskusjach przetrwanie najlepiej przystosowanych wyłoniło się jako kluczowa idea adaptacyjnej ewolucji.
With the beginning of our business, we were guided by a key idea - to create a transparent brand as an alternative to corporations from the logistics industry.
Wraz z rozpoczęciem naszej działalności przyświecała nam kluczowa idea - stworzenia transparentnej marki, będącej alternatywą dla korporacji z branży logistycznych.
This is the key idea in the report by Prof. Pinheiro which was presented at the hearing on 17 April and which the rapporteur fully endorses
Jest to myśl przewodnia sprawozdania profesora Pinheiro, przedstawionego podczas przesłuchania w dniu 17 kwietnia, która została również odzwierciedlona w niniejszym sprawozdaniu
The key idea of such a composition is its symmetry.
Kluczową ideą takiej kompozycji jest jej symetria.
Decentralisation of power is a key idea in the book.
Decentralizacja władzy jest kluczową ideą jej książki.
of cognitive processes and human perspective in world perception is the key idea of the modern scientific paradigm.
Badanie procesów postrzegania i poznania świata przez pryzmat człowieka jest kluczową ideą współczesnego paradygmatu naukowego.
The key idea is, you should make it about customer, not about your brand or product, and make it special and/or useful.
Kluczową ideą jest, aby zrobić reklamę wyjątkową dla ludzi, a nie tylko opowiedzieć o marce lub produkcie.
The key idea that you can follow when choosing a decor for a house this fall is the combination of opposites: bright and dark, new and old, glossy and matte, warm and cold.
Kluczową ideą, którą możesz wybrać wybierając dekor do domu jesienią, jest połączenie przeciwieństw: jasne i ciemne, nowe i stare, błyszczące i matowe, ciepłe i zimne.
And here is the key idea.
I to jest kluczową ideą.
Assuming that a few of you did not do the assigned reading, very quickly, the key idea is the distinction between zero-sum games, in which correlations are inverse: always a winner and a loser.
Zakładając, że kilkoro z was nie przerobiło obowiązujących tekstów, bardzo krótko, kluczową ideą jest rozróżnienie pomiędzy grami o sumie zerowej, w których korelacje są odwrotne: zawsze jest zwycięzca i przegrany.
The key idea of the professor's teaching program was creating a Polish school of painting based on historical stylizations inspired by Italian paintings from the early Renaissance and Baroque periods as well as Dutch and Spanish art.
Kluczową ideą programu nauczania profesora było stworzenie polskiej szkoły malarstwa opartej na historycznej stylizacji czerpiącej z włoskiego malarstwa wczesnorenesansowego i barokowego, a także holenderskiego i hiszpańskiego. Pruszkowski na pierwszy plan wysuwał kunszt malarski.
This is a key idea of the company, our uncompromising mission.
Jest to podstawowa idea firmy, nasza misja bezkompromisowa.
Our key idea is combining expertise and passion in creating artistic events at the highest, professional level.
Naszą ideą jest połączenie pasji, doświadczenia i wiedzy w celu tworzenia imprez artystycznych na najwyższym poziomie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor key idea in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 34 ms.
