Well, yes, in the Keystone Cops skit in your father's old role.
Cóż, tak, w skeczu Keystone Cops w dawnej roli twojego ojca.
Like, I'm not going to have enough problems without the Keystone cops?
Jakbym nie miał wystarczająco dużo problemów bez was, jako niekompetentni policjanci?
Comedy of errors, like the Keystone Cops falling down.
Śmieszne jak policjanci z niemych filmów!
You're like a bunch of Keystone Cops!
Jesteście jak gliniarze z komedii!
The Keystone Cops strike again.
Znowu nasi ulubieni policjanci.
Even if you do get up there, you got Bobbi and her Keystone Cops looking for you.
Nawet jeśli tam wejdziesz, to Bobbi i jej goryle będą na ciebie czekać.
Even if you do get up there, you got Bobbi and her Keystone Cops looking for you.
Nawet jak tam wejdziesz, szuka cię Bobbi i jej ludzie.
Vargas and these Keystone Cops seem to be giving the Grandi family...
Vargas i gliniarze z Keystone wydawali się przysparzać rodzinie Grandi...
Just dealing with some Middle Eastern Keystone Cops out at the gate.
Użeram się z imitacjami gliniarzy przy bramie.
We took on the mafia in Las Vegas and we made the London Special Branch look like the Keystone Cops.
W Las Vegas zabraliśmy się za mafię, a wydział specjalny londyńskiej policji wygląda przy nas jak przeciętny glina.
I have been since you and the keystone cops hog-tied me and doped me up.
Jestem tu, od kiedy ty i twoi strażnicy związaliście mnie i podawaliście leki.
I have been since you and the keystone cops hog-tied me and doped me up.
Jestem tu, od kiedy ty i twoi strażnicy związaliście mnie i podawaliście leki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.