Vertaling van "kickbacks" in Pools
The agent buttered her bread on both sides, charging clients and secretly taking kickbacks.
Agentka czerpała korzyści z dwóch stron, pobierając opłaty i biorąc łapówki.
She was ashamed to learn that her bribed colleague accepted kickbacks.
Wstydziła się, gdy dowiedziała się, że jej przekupiony kolega przyjmował łapówki.
Because he bought a bodega and wouldn't give you kickbacks?
Ponieważ kupił winiarnię i nie chciał oddawać wam haraczu?
Three offshore accounts so no one can trace the kickbacks.
Trzy zagraniczne konta aby nikt nie namierzył pieniędzy z łapówek.
Hard not getting swept up in the bonuses, the kickbacks...
Trudno nie zagubić się w tych dodatkowych korzyściach, łapówkach...
He was giving kids maximum sentences in exchange for kickbacks from private prisons.
Dawał dzieciom maksymalne wyroki w zamian za łapówki z prywatnych więzień.
The contractor was accused of funneling money into a slush fund for kickbacks.
Wykonawca został oskarżony o przekierowywanie pieniędzy do funduszu łapówkowego na łapówki.
Don't say you can buy a judge, get kickbacks...
Nie mów, że możesz kupić sędziego, dostawać łapówki.
And I suspect it's because he's getting kickbacks.
I podejrzewam, że jest tak, ponieważ bierze łapówki.
Stick to your service center and don't take kickbacks.
Wykonujcie swoje obowiązki i nie bierzcie łapówek.
And made us sell drugs for kickbacks.
I kazali nam sprzedać leki na łapówki.
The contractor's price estimate smelled to high heaven, raising suspicions of kickbacks.
Wycena wykonawcy aż krzyczała, że coś jest nie tak, budząc podejrzenia o łapówki.
Or their personal involvement, since it usually involves lobbyists and kickbacks.
Lub swojego osobistego zaangażowania, ponieważ zwykle wiąże się to z lobbystami i łapówkami.