He smiled as he clutched his kiddie cocktail, feeling like a grown-up.
Uśmiechnął się, trzymając swój dziecięcy koktajl, czując się jak dorosły.
Every weekend, the kiddie ride attracts families looking for fun activities.
Co weekend, dziecięce atrakcje przyciągają rodziny szukające rozrywki.
She took her little sister on the kiddie ride while her parents watched.
Zabrała swoją młodszą siostrę na dziecięcą przejażdżkę, podczas gdy rodzice przyglądali się.
After dinner, they treated the kids to a turn on the kiddie ride.
Po kolacji zafundowali dzieciom przejażdżkę na dziecięcej atrakcji.
Our logs showed a clumsy script kiddie scanning random ports all night yesterday.
Logi pokazały niezdarnego script kiddie skanującego losowe porty przez całą noc.
A bored script kiddie tried flooding our website, but the firewall blocked everything.
Znudzony script kiddie próbował zalać naszą stronę, ale firewall wszystko zablokował.
Those brute-force attempts are so basic, definitely the work of a script kiddie.
Te próby brute force są tak prymitywne, zdecydowanie robota jakiegoś script kiddie.
He organized a kiddie party complete with cake and games for his daughter.
Zorganizował imprezę dla maluchów z tortem i grami dla swojej córki.
We traced the attack to some teenage script kiddie using pirated hacking software.
Namierzyliśmy atak do jakiegoś nastoletniego script kiddie używającego pirackiego softu hakerskiego.
Young kiddie like that, whole life ahead of him.
Mały chłopczyk jak ten, całe życie było przed nim.
Dad, please don't make me order from the kiddie menu.
Tato, proszę, nie chcę zamawiać z menu dla dzieci.
A kiddie dressed as a superhero ran around the yard, pretending to fly.
Brzdąc przebrany za superbohatera biegał po podwórku, udając, że lata.
Critics praised the kiddie flick for its vibrant animation and engaging story.
Krytycy chwalili film animowany za żywą kolorystykę i wciągającą fabułę.