Her father would kill me if he knew I was here.
Jej ojciec by mnie zabił gdyby wiedział, że tu byłem.
My mother would kill me if she knew I was here.
Moja by mnie zabiła, gdyby wiedziała, że tu jestem.
He would kill me if anything happened to his son.
My folks will kill me if they found out we were here.
Moi starzy mnie zabija, jak się dowiedzą, że tu byliśmy.
The kind that would kill me if I gave you the chance.
Takim, który by mnie zabił, gdybym dał ci szansę.
My lawyer would kill me if she knew I was doing this.
Moja prawniczka zabije mnie jeśli się dowie co tu robiłam.
I think he'd kill me if anything went wrong.
Because I know he would kill me if he found out.
Bo wiem, ze by mnie zabil gdyby sie o tym dowiedzial.
Stamets would kill me if he knew I was bringing these.
Stamets zabiłby mnie za to, że ci to przyniosłam.
Your mother would kill me if - if I answered that question.
Matka by mnie zabiła, gdybym... odpowiedział na to pytanie.
My wife would kill me if I came home empty-handed again.
Żona by mnie zabiła, gdybym wrócił z pustymi rękami.
Mike'll kill me if he knows I smashed it up.
Mike mnie zabije, jeśli się dowie, że to rozwaliłam.
Julie would kill me if she find out I was back over here.