The problem with switched-mode power supply results from their operation at a high frequency of electric energy transformation, often at several or over dozen kilohertz.
Problem z zasilaczami impulsowymi wynika z tego, iż działają one na wysokiej częstotliwości przetwarzania energii elektrycznej, często kilku lub kilkunastu kiloherców.
This is a wide spectrum ranging from tens of kilohertz to 300 gigahertz.
Obejmują one szeroki zakres częstotliwości: od kilkudziesięciu kiloherców do 300 gigaherców.
It receives sounds of up to 160 kilohertz frequency.
Odbiera dźwięki o częstotliwości powyżej 160 kHz.
I am picking up a hum at 41.5 kilohertz.
Odbieram szum o częstotliwości 41.4 kHz.
Most human voices don't get above eight kilohertz.
Większość głosów mowy człowieka nie przekracza 8 Khz.
For many years, the most common system frequency was 20 kilohertz.
Przez wiele lat najczęstsza częstotliwość systemu wynosiła 20 kiloherców.
Frequency response 30 kilohertz, impedance four ohms...
Pasmo przenoszenia to 30 kiloherców, impedancja 4 omy...
Zora, send a pulse at 218 kilohertz.
Zora, wyślij puls przy 218 kilohercach.
You can't hear a sound above 15 kilohertz.
Nie słyszysz dźwięków powyżej 15 kiloherców.
As we all know, a lot of animals can produce ultrasonic sound which is greater than 20 kilohertz for several purposes.
Jak wszyscy wiemy, wiele zwierząt może wytwarzać dźwięk ultradźwiękowy większy niż 20 kiloherców z kilku powodów.
That's 31 meters band frequency, -95-60 kilohertz.
To 31-metrowy przedział częstotliwości, - 95,60 kHz.
Well, we humans hear in a range roughly from 31 hertz to 19 kilohertz.
Cóż, my, ludzie, słyszymy w zakresie z grubsza od 31 herców do 19 kiloherców.
Besides, another class of whales produces song, usually in ranges audible to the human ear, but often slipping into frequencies higher than 20 kilohertz.
Poza tym inna klasa wielorybów wydaje pieśni, zwykle w zakresach słyszalnych dla ludzkiego ucha, ale często wpadające w częstotliwości wyższe niż 20 kiloherców.