We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jakimś agentem
Now you're telling me he's some kind of agent?
Teraz twierdzisz, że jest jakimś agentem?
Let's just find out if the guy's some kind of agent from you-know-what, and then we'll turn it in.
Dowiedzmy się, czy ten facet jest jakimś agentem z wiadomo-skąd, a wtedy to odniesiemy.
You don't seem like the kind of agent who'd let that bother you.
Nie wydajesz się być agentem, który by się tym przejmował.
I always knew you'd be sitting across from me one day because I know exactly the kind of agent you are.
Zawsze wiedziałem, że pewnego dnia będziesz siedział naprzeciwko mnie, bo wiem dokładnie, jakim jesteś agentem.
That's the kind of agent I want.
Nie tańczysz tak, jak ci inni zagrają.
What kind of agent afloat would I be if I didn't have a plan B?
Jaki byłby ze mnie Agent łącznikowy, gdybym nie miał planu B?
But you obviously aren't the kind of agent to have this building searched on a hunch.
Ale nie jesteś agentką, która opiera się na przeczuciu.
Let's just find out if the guy's some kind of agent from you-know-what, and then we'll turn it in.
Sprawdźmy, czy ten koleś jest agentem z "pewnej" organizacji, a potem to oddamy.
You... are my kind of agent!
Pani... jest agentką, której potrzebuję!
Okay, on the long shot that he is some kind of agent,
Przyjmijmy, że był agentem rządowym.
I was never any kind of agent!
Nigdy nie byłem żadnym agentem.
Now you're telling me he's some kind of agent?
Teraz chcesz powiedzieć że jest agentem?
You don't seem like the kind of agent who'd let that bother you
Nie wydajesz się być agentem, który by się tym przejmował.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.