I think he's kinda cool.
Myśle, że on jest całkiem fajny.
Besides he's nagging and wagging... He was kinda cool to me. I'm fine with him.
No nie wiem, pomijając te jego zrzędzenie był całkiem fajny dla mnie.
It's just kinda cool, that's all.
Było całkiem cool, to wszystko.
I thought the blue eye was kinda cool.
Myślę, że to błękitne oko było całkiem spoko.
You guys keep this up eventually, you'll all get your periods on the same day, which is kinda cool.
Róbcie tak dalej, a w końcu wszyscy dostaniecie okres w tym samym czasie, co jest całkiem spoko.
And I think it's kinda cool that he was chased by wolves.
I myślę, że to całkiem fajne, że goniły go wilki.
You know, I'm probably not supposed to say it, but this is kinda cool.
Może nie powinienem tego mówić, ale... to jest całkiem fajne.
It's okay; actually, it was kinda cool to... see how far you've come.
Właściwie to było całkiem fajne, zobaczyć jak daleko zaszłaś.
I'm doing some... it's not clinics, I'd say more demonstrations, which is kinda cool.
Prowadzę tu... nie są to kliniki, raczej prezentacje, co jest całkiem fajne.
Yeah, it is kinda cool, huh?
Jest całkiem fajne, co nie?
It's kinda cool when you think about it.
Wiem, to całkiem fajne, kiedy się o tym pomyśli.
Besides he's nagging and wagging... He was kinda cool to me.
No nie wiem, pomijając te jego zrzędzenie był całkiem fajny dla mnie.
And then I thought, "I'm kinda cool."
I wtedy pomyślałem: "Jestem całkiem fajna."