I bought a little knick-knack... A little box.
Kupiłem małe cacko... Pudełeczko.
Don't say knick-knack.
Nie mów, że bibelot.
It's... Don't say knick-knack.
Nie mów, że bibelot.
I hope recovering this knick-knack of yours is worth all this waiting.
Mam nadzieję, że odzyskanie tego drobiazgu jest warte całego tego czekania.
The real treasure is that's worth way more than any knick-knack.
No tak, empatia jest prawdziwym skarbem, wartym więcej od błyskotek.
Every time we're in a rich person's house we take a knick-knack.
Zawsze, gdy jesteśmy w domu bogaczy, podwędzamy coś.
Gentlemen, we have a lovely little knick-knack shop that the owner probably torched for the insurance cabbage.
Panowie mamy uroczy pożar warsztatu, pewnie próba wyłudzenia ubezpieczenia.
He played knick-knack on my thumb.
Grał stuk-puk na moich palcach.
Confidential, there's not one dog here who would not give left hind leg for such a knick-knack.
W zaufaniu powiem, że nie ma tu ani jednego psa, który by nie oddał za nią łapy.
That brings us back to the knick-knack.
Co nas sprowadza do bibelotu.
What's a knick-knack?
To takie coś co się stawia na półce.
Our catalog is patriotic knick-knack
Nasze produkty to patriotyczne bzdety.
He played knick-knack on my knee.
ładna to piosenka nie długa.