Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
know ahead of time
Vertaling van "know ahead of time" in Pools
wiedzieć z wyprzedzeniem
znać z wyprzedzeniem
If ever you plan to visit, let me know ahead of time.
Jeśli kiedykolwiek planujesz odwiedzić, daj mi znać z wyprzedzeniem.
A great warrior should know ahead of time.
Wielki wojownik powinien działać z wyprzedzeniem.
And I wanted you to know ahead of time.
I chciałam, żebyś wiedziała wcześniej.
But if you let me know ahead of time, I could sign a consent and send it back to you.
Gdyby dawał mi pan znać z wyprzedzeniem, mogłabym podpisywać zgody i je odsyłać.
An experiment with at least two possible outcomes where we don't know ahead of time what the results will be.
Doświadczenie, które ma minimum dwa możliwe wyniki i w którym nie można przewidzieć rezultatu, zanim doświadczenie zostanie wykonane.
Some lenders will require equity to open a loan, usually in the form of a downpayment, so know ahead of time what amount you can bring to the table.
Niektórzy kredytodawcy będą wymagać, aby otworzyć kapitał pożyczki, zwykle w formie przedpłaty, więc wiedzieć z wyprzedzeniem, jaką kwotę można przynieść do stołu.
Because we can't tell the future, though, we don't know ahead of time what types of side-effects a drug might have.
Ponieważ nie możemy przepowiadać przyszłości, nie wiemy z wyprzedzeniem, jakie typy skutków ubocznych może mieć lek.
You mean to say those people know ahead of time when they'll die?
Mówiłeś, że ludzie wiedzą kiedy powinni umrzeć?
Sometimes, we know ahead of time that there are more observations in one group than in any other; thus, the a priori probability that a case belongs to that group is higher.
Czasami zawczasu wiemy, że w jednej z grup jest więcej obserwacji niż w jakiejś innej; zatem prawdopodobieństwo a priori, że przypadek należy do tej grupy, jest większe.
I just wonder, aren't people going to know ahead of time how it ends, though?
Tak sobie myślę: ludzie nie domyślą się zakończenia?
Because I'd like to know ahead of time.
Bo chciałbym wiedzieć z wyprzedzeniem.
To jest właśnie że oni chcą wiedzieć przed czasem. On the other hand, consider if we did know ahead of time which way the market would turn.
To jest właśnie że oni chcą wiedzieć przed drugiej strony, rozważać czy wiedzieliśmy przed czasem w którą stronę, że rynek odwróci się.
If anything changes, we will let you know ahead of time via this website or an email.
Jeśli coś się zmieni, powiadomimy Cię z wyprzedzeniem za pośrednictwem tej witryny lub e-maila.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 40 ms.
