Matthew and I just like to have our friends know each other.
Tak. Matthew i ja chcieliśmy żeby nasi przyjaciele się poznali.
No, their family said they didn't know each other.
Nie, ich rodziny powiedziały, że się nie znały.
We don't know each other but we are closely connected.
Nie znamy się, ale jesteśmy ze sobą blisko związane.
Very nice owners - we feel that we know each other for years.
Bardzo miłi właściciele - mamy wrażenie, że znamy się od lat.
I figured we know each other well enough to trust assumptions like that.
Uznałem, że znamy się wystarczająco dobrze, by móc przyjąć takie założenie.
Maybe we don't know each other as well as we thought.
Być może nie znamy się tak bardz jak myśleliśmy.
We know each other too well to continue playing past the end game.
Znamy się zbyt dobrze aby kontynuować tą zakończoną zabawę.
We know each other better than anyone in the world.
Znamy się lepiej niż ktokolwiek inny na świecie.
We know each other, I talk about my life.
Znamy się, ja opowiadam o swoim życiu.
Maybe we just don't know each other very well.
Może po prostu nie znamy się za dobrze.
He's got mad love for her, even though they barely know each other.
On ma do niej szaloną miłość, chociaż prawie się nie znają.
In a tightly knit sports team, players instinctively know each other's strengths and weaknesses.
W zgranej drużynie sportowej zawodnicy instynktownie znają swoje mocne i słabe strony.
And sometimes that makes people not know each other very well.
I czasem to sprawia, że ludzie nie znają się za bardzo.