I don't know how long, but the behavior's there.
Sam, I don't know how long I can hold them.
Simply template, I don't know how long it will be.
Prosty szablon, nie wiem na jak długo zostanie.
I don't know how long I can keep this thing from firing.
Nie wiem na jak długo będę mógł to powstrzymać od wystrzelenia.
But we don't know how long we can keep her stable.
Ale nie wiemy jak długo utrzymamy ją w stabilnym stanie.
You never know how long, but when it says no...
Nigdy nie wiesz jak długo, ale kiedy mówi nie...
We don't know how long the portal will be here.
Musisz iść, nie wiemy jak długo będą tu drzwi.
Although I don't know how long it lasted.
Chociaż ja-ja nie wiem jak długo to trwało.
I don't know how long it lasted, maybe about an hour.
Nie wiem jak długo to trwało, może ok. godziny.
I just want to know how long we'll be enjoying his company.
To znaczy chciałbym wiedzieć jak długo będziemy cieszyć się twoim towarzystwem.
I don't know how long it'll be before the next emission.
Nie wiem jak długo będzie przed następnym nadaniem sygnału.
I don't know how long we can hide in here, though.
Ale nie wiem jak długo możemy się tu ukrywać.
I know how long a man lives and when he dies.
Ja wiem jak długo człowiek żyje i kiedy umrze.