It's good to know someone whose family has doctors in it.
To jest dobre znać kogoś czyja rodzina ma doktorów w tym.
I do know someone who might be able to offer something useful.
Znam kogoś, kto może będzie w stanie dać nam coś przydatnego.
Our tech guys couldn't crack it, but maybe you know someone.
Technicy się do niego nie dobrali, ale może kogoś znasz.
Getting tickets to that sold-out concert? Fat chance, unless you know someone.
Zdobycie biletów na ten wyprzedany koncert? Marzenie ściętej głowy, chyba że kogoś znasz.
As it happens, I know someone who can fix your broken laptop quickly.
Tak się składa, że znam kogoś, kto szybko naprawi twój zepsuty laptop.
I'm sure you know someone in your office who is.
But I know someone who could do that in her head.
Ale znam kogoś kto mógłby zrobić że będzie w jej głowie.
We also know someone who would like to be here.
Maybe know someone from his old house where he now lives.
Może znasz kogoś, z jego starym domu, gdzie teraz mieszka.
You must know someone with a line to the president.
Just so happens that I know someone else who can help us.
Tak się składa, że znam kogoś, kto może nam pomóc.
I can't believe I know someone that lives here.
Nie do wiary, że znam kogoś, kto tu mieszka.
I'm happy to know someone who carries a knife.
Ale cieszę się, że znam kogoś, kto nosi nóż.