Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
know what the hell
Vertaling van "know what the hell" in Pools
pojęcia o czym
wiem o czym do diabła
wiem, co tu
wiem, co to
wiem co do cholery
wiem co do diabła
wiem, o czym
I don't know what the hell's happened to you.
Nie wiedziałam, co się z tobą stało, do cholery.
You never know what the hell is going to happen.
Nigdy nie wiesz, co to do cholery będzie się działo.
I... I want to know what the hell just happened.
Chcę wiedzieć, co się przed chwilą do cholery stało.
I want to know what the hell you're doing smoking cigarettes.
Chcę wiedzieć, co ty do diabła wyprawiasz paląc papierosy.
Evan, I want to know what the hell's going on.
Evan, muszę wiedzieć, co do diabła się tu dzieje.
I deserve to know what the hell is going on here.
Mam prawo wiedzieć, o co w tym wszystkim chodzi.
Some days, I don't know what the hell to think.
Czasami naprawdę nie wiem, co o tym wszystkim myśleć.
I still don't know what the hell is going on.
Nadal nie wiem, o co w tym wszystkim chodzi.
So you don't know what the hell happened when she was alone.
Więc nie masz pojęcia co się stało, kiedy była sama.
Now, I deserve to know what the hell is going on here.
Mam prawo wiedzieć, o co w tym wszystkim chodzi.
Love to know what the hell she did with my good electric razor.
Chciałbym się dowiedzieć co ona zrobiła z moją elektryczną golarką.
Please tell me you know what the hell is going on.
Proszę powiedz mi, że wiesz co się tutaj do cholery dzieje.
Maybe because we don't know what the hell we're doing.
Może dlatego, że nie wiemy, w co się pakujemy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1501. Exact: 1501. Verstreken tijd: 133 ms.
