We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I know you're very busy these days... but I wanted to know whether Mr. Yusef has read my thesis... and what he thinks of it?
Wiem, że jesteś ostatnio bardzo zajęta... ale chcę wiedzieć czy Yusef rzucił okiem na moją dyplomówkę... i co o niej sądzi?
Y. whereas given the long history of backdoor collusion between Al Qaeda and Yemen's security agencies, it is impossible to know whether Mr. Saleh or his surrogates are actively encouraging the jihadists as a scare tactic, or merely tolerating them,
Y. mając na uwadze, że zważywszy na długą historię tajnej zmowy między Al-Kaidą a jemeńskimi agencjami bezpieczeństwa niemożliwe jest stwierdzenie, czy prezydent Saleh bądź jego zastępcy aktywnie zachęcają dżihadystów do działania w ramach taktyki strachu, czy zaledwie ich tolerują,
We do not know whether Mr. Manning is our source or not.
Nie wiemy, czy nim jest, czy nie.
We do not know whether Mr. Manning is our source or not.
Nie wiemy, czy nim jest, czy nie.
I wanted to know whether Mr. Yusef has read my thesis... and what he thinks of it?
chciałam wybadać kiedy pan Yusef przeczyta moją pracę... i co o niej myśli?
Essentially, I should like to know whether Mr de Magistris asked for immunity or whether this is an automatic procedure.
W gruncie rzeczy chciałbym wiedzieć, czy pan poseł de Magistris złożył wniosek o skorzystanie z immunitetu, czy jest to procedura automatyczna.
I am sorry, I do not know whether Mr Coûteaux is still here, perhaps it was a slip of the tongue.
Przepraszam, nie wiem, czy pan Coûteaux nadal jest tutaj, może tylko mu się wymsknęło.
So, I do not know whether Mr Sarkozy misunderstood me deliberately or not.
Nie wiem, czy pan prezydent Sarkozy zrozumiał mnie źle celowo, czy też nie.
Do you know whether Mr. Colborn took all of the stuff out of the bookcase?
Czy pan wie, czy pan Colburn zabrał wszystkie rzeczy z biblioteczki?
I honestly don't know whether Mr. Reddington is guilty of the multitude of crimes with which he's been charged.
Naprawdę nie wiem, czy pan Reddington jest winny wielości zarzutów, o które jest oskarżany.
Do you know whether Mr. Colborn took all of the stuff out of the bookcase?
Czy wie pan, czy pan Colborn zdjął wszystko z półki?
Do you know whether Mr. Colborn took all of the stuff out of the bookcase?
Czy pan wie, czy pan Colburn zabrał wszystkie rzeczy z biblioteczki?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.