We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wiedzieć robiąc
wiedziałem, że przejdziesz
Nice. I didn't know you were doing the whole course.
Ładnie nie wiedziałem, że przejdziesz cały kurs.
I didn't know you were doing the whole course.
Nie wiedziałem, że przejdziesz cały kurs.
Your mother didn't know you were doing this.
Twoja mama nie wiedziała, że to zrobiłaś.
You didn't know you were doing anything wrong.
Nie miałeś świadomości, że robisz coś złego.
I know you were doing everything right.
Wiem, że dobrze wykonywałeś swoją pracę.
And did the other vintners know you were doing that?
Reszta winiarzy wiedziała, że pan tak zrobił?
Because... how would I even know you were doing that?
Bo... jak mógłbym w ogóle wiedzieć robiąc to?
Look, I know you were doing this to get back with your boyfriend.
Słuchaj, wiem, że robimy to, byś mogła zejść się ze swoim chłopakiem.
It's okay, I know you were doing what you thought was right.
Wiem, że robiłaś to, co uważałaś za słuszne.
What are you - ? I didn't know you were doing anything wrong.
Nie wiedziałem, że pani robi coś źle.
And the worst part is, you didn't even know you were doing it.
A najgorsze jest to, że nie miałaś pojęcia, że to robisz.
How was I supposed to know you were doing that instead of hanging off of the ship?
Skąd miałem wiedzieć, że robisz to, a nie zwisasz z burty?
The question is, did you know you were doing it?
Pytanie jest tylko takie, czy wiesz, że to zrobiłeś?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.