We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
znam twojego tatę
znam twojego ojca
znasz swojego ojca
znałem twojego ojca
znasz ojca
poznać ojca
znasz swojego tatę
wiem, że twój tata
wiesz, że twój tata
wiesz, że twój ojciec
I assume you don't know your dad.
Zakładam, że nie znasz swojego ojca.
Thought you said - you didn't know your dad.
Wydawało mi się, że mówiłaś, - że nie znasz swojego ojca.
I didn't know your dad had a problem with her.
Nie wiedziałam, że wasz tata ma z nią jakiś problem.
I'm glad to know your dad is good for something.
Cieszę się, że twój tata do czegoś się przydaje.
I know your dad will be sorry for hitting you.
Wiem, że twój tata będzie żałował, że cię uderzył.
There's nothing wrong with you wanting to know your dad.
Nie ma nic złego w tym, że chciałeś poznać swojego tatę.
You know your dad keeps this circus running on charm and peanuts.
Wiesz, twój ojciec utrzymuje ten cyrk na uprzejmości i orzeszkach.
But I know your dad from the time he was younger than you.
Ale znałem twojego ojca, gdy był młodszy niż ty.
Look, I know your dad is putting pressure on you.
Wiem, że twój tata wywiera na tobie presję...
I'm honored to know your dad, call him my friend.
Jestem zaszczycony, że nazywam twojego tatę przyjacielem.
If they know your dad, they won't think anything of it.
Jeśli znają twojego ojca to nie będą zdziwieni.
Well, you know your dad gave me a little wedding helper.
Twój tata dał mi mały pomocnik weselny.
I don't know your dad's first name.
Nie wiem, jak ma na imię twój ojciec.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.