Vertaling van "knowledge about the effects" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wiedzy o wpływie
Climate science contributes to our knowledge about the effects of greenhouse gases on the planet.
Nauka o klimacie przyczynia się do naszej wiedzy o wpływie gazów cieplarnianych na planetę.
The IDF Nitrox Diver course is a large dose of knowledge about the effects of diving on the human body - mainly in the field of decompression, oxygen toxicity, carbon dioxide toxicity or inert gas anaesthesia.
Kurs IDF Nitrox Diver to duża dawka wiedzy o wpływie nurkowania na organizm ludzki - głównie z zakresu dekompresji, zatrucia tlenowego, zatrucia dwutlenkiem węgla czy narkozy gazów obojętnych.
There is still only limited knowledge about the effects of the non-indigenous species on the environment.
Wiedza na temat oddziaływania gatunków nierodzimych na środowisko jest w dalszym ciągu ograniczona.
constant extension of knowledge about the effects of medicines and their design.
stałe poszerzanie wiedzy o działaniu leków oraz ich projektowaniu.
Uncertainty about the lifetime of nuclear power plants was due to a lack of knowledge about the effects of irradiation on individual elements of their design.
Niepewność co do okresu funkcjonowania elektrowni jądrowych wynikała z braku wiedzy dotyczącej skutków napromieniowania poszczególnych elementów ich konstrukcji.
ID theorists' research are natural objects and they conduct research using knowledge about the effects of actions of intelligent beings.
Teoretycy ID badają obiekty naturalne, posiłkując się wiedzą o skutkach działania istot inteligentnych, jakimi są ludzie.
With REACH, the gaps in knowledge about the effects of using chemical substances are eliminated and thus a better protection of human health and the environment can be achieved.
Dzięki REACH luki w wiedzy na temat skutków używania substancji chemicznych są eliminowane, a tym samym można osiągnąć lepszą ochronę zdrowia ludzkiego i środowiska.
It could be justified by the lack of knowledge about the effects of OFDI for Poland's economy.
Może to być uzasadnione ze względu na brak badań oceniających skutki PIB dla gospodarki.
Introduction: Patients with schizophrenia use the Internet not only in search of support, but also to share their knowledge about the effects of medication.
Pacjenci chorujący na schizofrenię korzystają z Internetu nie tylko w poszukiwaniu wsparcia, ale również po to, by wymienić się informacjami na temat działania leków.
Let me remind you of St Gianna Beretta Molla, an Italian saint, who being a doctor, and thus having sufficient knowledge about the effects of her disease in bearing a child, did not decide to kill it.
Przypomnijmy tu św. Joannę Berettę Mollę, włoską świętą, która będąc lekarzem, a więc mając wyczerpującą wiedzę na temat skutków swojej choroby w przypadku urodzenia dziecka, nie zdecydowała się na jego unicestwienie.
"Experts are also aware that the knowledge about the effects of light on our organism is still very fragmentary" - notes Dr. Zielińska-Dąbkowska.
"Eksperci są też świadomi tego, że wiedza na temat wpływu światła na nasz organizm wciąż jest bardzo fragmentaryczna" - zaznacza dr Zielińska-Dąbkowska.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.