Vertaling van "knowledge and new technologies" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wiedzy i nowych technologii
Although we were unable to attend the symposiums accompanying the trade fair, the exhibition booths often turned out to be a treasure trove of knowledge and new technologies.
Choć nie udało się nam uczestniczyć w towarzyszących targom sympozjach to same punkty wystawowe okazywały się być często skarbnicą wiedzy i nowych technologii.
LUI is a part of the University of Ljubljana and it encourages innovativeness and offers environment with favorable conditions for transferring knowledge and new technologies into the economy.
Inkubator jest częścią Uniwersytetu w Lublanie i wspiera innowacyjność, a także oferuje środowisko z korzystnymi warunkami dla transferu wiedzy i nowych technologii do gospodarki.
The new Luxembourg Presidency Research and Innovation Information Service on CORDIS will be useful not only for researchers and policy makers, but also for small companies seeking understanding and opportunities from the emerging internal market of knowledge and new technologies.
Nowy serwis informacyjny na platformie CORDIS poświęcony badaniom i innowacjom pod przewodnictwem Luksemburga będzie pożyteczny nie tylko dla badaczy oraz twórców polityki, ale również dla małych firm poszukujących zrozumienia i możliwości na nowo powstającym wewnętrznym rynku wiedzy i nowych technologii.
Today's rapid development of scientific knowledge and new technologies poses new challenges to the teacher.
Szybki rozwój naukowo- techniczny stawia przed nauczycielem nowe zadania.
We invest in knowledge and new technologies
Inwestujemy w wiedzę i nowe technologie
The transition from a material and capital-intensive economy, to economy which is based on the information, resources, assets, human capital, knowledge and new technologies is one of the most interesting phenomenon in the contemporary world.
Obserwowane zjawisko przejścia od gospodarki materiało- i kapitałochłonnej do gospodarki, której podstawą jest informacja, zasoby niematerialne, w szczególności kapitał ludzki, wiedza oraz nowe technologie jest jednym z ciekawszych zjawisk zachodzących we współczesnym świecie.
Contemporary society is referred to as a learner, and companies are referred to as learner-oriented organizations and oriented to knowledge and new technologies.
Współczesne społeczeństwo jest określane mianem uczącego się, a o firmach mówi się jako uczących się organizacjach, zorientowanych na wiedzę i na nowe technologie.
In the modern economy, information, knowledge and new technologies are treated as independent factors of production.
Abstrakty We współczesnej gospodarce informacje, wiedza i nowoczesne technologie traktowane są jako samodzielne czynniki produkcji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.