Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
knowledge of the specifics
Vertaling van "knowledge of the specifics" in Pools
znajomość specyfiki
znajomości specyfiki
wiedzę na temat specyfiki
Experience in the industry and knowledge of the specifics of work in uniformed services means that we choose only those products that meet the needs of professionals.
Doświadczenie w branży i znajomość specyfiki pracy w służbach mundurowych sprawia, że wybieramy tylko te produkty, które odpowiadają na potrzeby zawodowców.
Our knowledge of the specifics of the work of individual sales channels is relevant not only at the design stage of the advertising stands, in its widest sense.
Nasza znajomość specyfiki pracy w poszczególnych kanałach sprzedaży ma swoje zastosowanie nie tylko na etapie szeroko pojętego projektowania displayów.
As usual, thanks to the great knowledge of the specifics of store design in shopping centers, we helped plan the process so that it could be carried out quickly and effectively.
Jak zwykle dzięki świetnej znajomości specyfiki projektowania sklepów w centrach handlowych pomogliśmy zaplanować proces tak, aby mógł odbyć się szybko i efektywnie.
Within that scope, we rely on expertise, experience and knowledge of the specifics of the industry, gathered during many years of cooperation with energy companies and so-called industrial consumers.
W tym zakresie bazujemy na wiedzy, doświadczeniu i znajomości specyfiki branży - będącym wynikiem wieloletniej współpracy z przedsiębiorstwami energetycznymi i tzw. odbiorcami przemysłowymi.
Students acquire knowledge of the specifics of social welfare and health systems in the context of an increasing demand for skilled workers in the health and social sector.
Studenci zdobywają wiedzę na temat specyfiki systemów opieki społecznej i ochrony zdrowia w kontekście rosnącego zapotrzebowania na wykwalifikowanych pracowników w sektorze zdrowia i społecznej.
Having the knowledge of the specifics, similarities and differences of these two branches of transport, it is worth looking at sea and air transport from the perspective of the price and weight of the transported goods.
Posiadając już wiedzę na temat specyfiki, podobieństw i różnic tych dwóch gałęzi transportu warto spojrzeć na przewozy morskie i lotnicze z perspektywy ceny oraz masy transportowanego towaru.
After all, the team's knowledge of the specifics of the complex world of football business has been acquired by its members throughout their own active careers in football.
Znajomość specyfiki złożonego świata biznesu piłkarskiego zespół nabył między innymi podczas aktywnej kariery zawodowej w piłce nożnej.
Descriptions for translations are usually very short, although some are difficult to translations without knowledge of the specifics of the package.
Opisy do tłumaczenia są zwykle bardzo krótkie, choć niektóre są ciężkie do tłumaczenia bez znajomości specyfiki danego pakietu.
In acquiring clients, including those from abroad, helping them not only knowledge of the specifics of the local market, but also more and more comprehensive range of solutions.
W zdobywaniu klientów, również tych z zagranicy, pomaga im nie tylko znajomość specyfiki lokalnego rynku, ale także coraz bardziej kompleksowa oferta rozwiązań.
Due to our practice and knowledge of the specifics of this sector, we are able to offer optimal tax solutionssignificantly reducing the tax burden and simplifying the tax settlements.
Dotychczasowa praktyka oraz znajomość specyfiki branży rozrywki oraz sportu pozwala nam oferować klientom optymalne rozwiązania podatkowe, których implementacja znacznie zmniejszy obciążenia fiskalne oraz ułatwi dokonywanie rozliczeń z fiskusem.
Deep knowledge of the specifics of the Polish market gives us a detailed picture of infrastructural possibilities and limitations, and also allows us to operate effortlessly within the legislative area.
Dogłębna znajomość specyfiki polskiego rynku daje nam szczegółowy obraz możliwości i ograniczeń infrastrukturalnych, a także pozwala na swobodne poruszanie się w obszarze legislacyjnym.
Excellent knowledge of the specifics of working with PE funds enable us to negotiate effectively in the investment process, ensuring your company achievement of the desired objectives.
Doskonała znajomość specyfiki pracy z funduszami PE/VC pozwala swobodnie prowadzić negocjacje w procesie inwestycyjnym, gwarantując Twojej firmie osiągnięcie zamierzonych celów.
Understanding the needs of our Clients and knowledge of the specifics of the agricultural market enable us to continue to expand the area of our operations.
Zrozumienie potrzeb naszych Klientów oraz znajomość specyfiki rynku rolnego sprawiają, że w dalszym ciągu poszerzamy obszar naszej działalności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 23 ms.
