Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
known previously
Vertaling van "known previously" in Pools
znany wcześniej
znana wcześniej
Known previously by the codename "Project Kal-El," the Tegra 3 processor provides up to 3x the graphics performance of Tegra 2, and up to 61 percent lower power consumption.
Procesor Tegra 3, znany wcześniej pod nazwą kodową "Projekt Kal-El," osiąga trzykrotnie wyższą wydajność od procesora Tegra 2, a także cechuje się mniejszym nawet o 61 procent poborem energii.
Known previously as Poppin' Dragon, Jun Hyung was part of the rotating group Xing before entering BEAST.
Zanim dołączył do BEAST, Jun Hyung, znany wcześniej jako Poppin' Dragon, był częścią podlegającej rotacji formacji Xing.
The village received its present name after the war, having been known previously as Ost Deep or Treptower Deep.
Miejscowość, znana wcześniej jako Ost Deep i Treptower Deep, otrzymała swoją obecną nazwę po wojnie.
Known previously as the Temple of Aeolus, it was a 454 m tall rock formation, finished at the top with a strenuous trail that was lined with numerous sharp drops off and narrow paths.
Znana wcześniej jako Świątynia Eolowa, była to formacja skalna o wysokości 454 m, zakończona na szczycie szlakiem urozmaiconym przez liczne ostre spadki i wąskie ścieżki.
Known previously as WebSphere Message Broker, it is a modern enterprise service bus (ESB).
Znany wcześniej jako WebSphere Message Broker, to nowoczesna magistrala komunikacyjna przedsiębiorstwa (ESB).
Another good move was the rescheduling of the sale, known previously as "silent", to Monday and changing its formula.
Kolejnym bardzo dobrym pomysłem było przełożenie aukcji, zwanej kiedyś "cichą", na poniedziałek i zmiana jej formuły.
These measurements suggested surprisingly that the inflow direction of interstellar gas differed from that known previously and consequently the orientation of the heliospheric symmetry plane must have been significantly different than previously thought (McComas et al.
Te dwa niezależne zbiory pomiarów wskazywały, że kierunek napływu międzygwiazdowego gazu jest inny od dotychczas przyjmowanego, i w konsekwencji orientacja płaszczyzny symetrii heliosfery musi być inna, niż do tej pory sądzono (McComas et al.
Moroever, this Concerto does not draw, even in most general terms, on any other type of violin concerto known previously, and presents an exceptionally original idea, both in terms of its mood aura, the emotion contained in the work, and the form.
Co więcej, Koncert ten nie nawiązuje, nawet najogólniej, do żadnego znanego dotąd typu koncertu skrzypcowego i prezentuje koncepcję wyjątkowo oryginalną - tak pod względem aury dźwiekowo-nastrojowej, rodzaju przeżycia zawartego w dziele, jak i formy.
After the session I received some advice on how to take care of this child, which I had already known previously, but had now assumed new importance because this baby is really inside of me, I do not have to imagine it or visualize.
Po sesji dostałam kilka rad, jak opiekować się swoim Dzieckiem, które kiedyś już słyszałam, ale teraz nabrały nowego znaczenia, bo to Dziecko jest we mnie naprawdę, nie muszę go sobie wyobrażać ani wizualizować.
This event, known previously only in the States, has gained a truly worldwide popularity within just a few years.
Wydarzenie, które do niedawna było znane jedynie w USA, w ciągu kilku lat stało się popularne na całym świecie.
Prof. Hrabě de Angelis, who led the study, added "for more than a third of the genes, no connection to metabolism was known previously."
Prof. Hrabě de Angelis, który kierował badaniem, dodaje: "W przypadku więcej niż jednej trzeciej tych genów nie były wcześniej znane żadne powiązania z metabolizmem".
The performance in Sopot was a surprise for many, as it was known previously as a performer of popular hits.
Występ na Festiwalu w Sopocie był dla wielu zaskoczeniem, bowiem znano ją dotychczas jako wykonawczynię popularnych przebojów.
Where is the city known previously as Saigon?
Gdzie znajduje się miasto znane wcześniej jako Sajgon?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor known previously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 26 ms.
