Nobody knows when, or even if, she'll wake up.
Nikt nie wie kiedy, ani czy w ogóle, się obudzi.
Satan knows our weaknesses, and he knows when we are vulnerable.
Szatan zna nasze słabości i wie kiedy jesteśmy szczególnie na nie podatni.
Here's a man who knows when a situation is untenable.
Mamy tu faceta, który wie kiedy sytuacja jest niedorzeczna.
If he leaves who knows when we'd get another chance.
Jeśli wyjedzie, to kto wie kiedy będziemy mieć następną szansę.
She knows when to keep her eyes open and her mouth shut.
Wie kiedy należy mieć otwarte oczy, a zamknięte usta.
But I think Mama knows when a dude's digging the show.
Ale myślę, że mama wie kiedy facet chce się ze mną przespać.
Cable Hogue was born into this world, nobody knows when or where.
Cable Hogue przyszedł na ten świat, nikt nie wie kiedy i gdzie.
We think Gibbs knows when and where that ship will dock.
Sądzimy, że Gibbs wie kiedy i gdzie zawinie ten statek.
A good poker player knows when to fold and walk away calmly.
A good investor knows when to fold 'em before losing everything.
Dobry inwestor wie, kiedy odpuścić, zanim straci absolutnie wszystko.
She can always read the room and knows when to stay silent.
Ona zawsze potrafi wyczuć atmosferę i wie, kiedy milczeć.
A seasoned investor knows when to fold before the market crashes completely.
Doświadczony inwestor wie, kiedy odpuścić, zanim rynek całkiem się załamie.
An experienced photographer knows when to expose the film for dynamic lighting.
Doświadczony fotograf wie, kiedy naświetlać kliszę przy dynamicznym oświetleniu.