He clasped his drink so hard, his knuckles turned white with tension.
Tak mocno ściskał swój napój, że jego kostki zbielały z napięcia.
Al, I'm amazed your knuckles don't bleed when you walk.
Al, jestem ździwona, że twoje kostki nie krwawią kiedy chodzisz.
His knuckles were bloodied after punching the wall in frustration.
Jego knykcie były zakrwawione po uderzeniu w ścianę z frustracji.
His ridged knuckles indicated years of hard work and labor.
Jego zgrubiałe knykcie wskazywały lata ciężkiej pracy i wysiłku.
His hand was swollen, with a painful bump on his knuckles.
Jego dłoń była spuchnięta, z bolesnym obrzękiem na kostkach.
And I think we can find some bruising on your knuckles.
I myślę, że możemy znaleźć zadrapania na twoich kostkach.
Locator spell and a few bruised knuckles later, she's home.
Zaklęcie lokalizujące, kilka otarć na kostkach, i jest w domu.
I believe only in the hand of fate and its gnarled knuckles.
Wierzę tylko w rękę przeznaczenia i w jej sękate kostki.
The livid color of his knuckles hinted at a recent fight.
Zasiniony kolor jego kostek wskazywał na niedawną bójkę.
I often skin my knuckles when working on the car.
Często obdzieram sobie knykcie podczas pracy przy samochodzie.
All you saw was, like, knuckles and a bun.
Wszystko co widziałeś, to były kostki i bułeczka.
I never felt my knuckles itch like they do right now.
Nigdy nie czułem swędzenia w knykciach tak jak teraz.
He had dense bone mass and robust knuckles and joints.
Miał gęstą strukturę kości, mocne kostki i stawy.