Each kolache is uniquely shaped and filled according to the chef's inspiration.
Każdy kołacz ma unikalny kształt i nadzienie, zgodnie z inspiracją szefa kuchni.
A savory kolache with sausage is perfect for a quick breakfast.
Wytrawny kołacz z kiełbasą to idealne szybkie śniadanie.
As a child, I looked forward to weekend kolache baking sessions with my mom.
Jako dziecko nie mogłem się doczekać weekendowych sesji pieczenia kołaczy z mamą.
A kolache festival celebrates this traditional pastry every summer in our town.
W naszym mieście co roku latem odbywa się festiwal kołaczy, celebrujący to tradycyjne czeskie ciasto.
He grabbed a kolache during his lunch break to satisfy his sweet tooth.
Podczas przerwy obiadowej złapał drożdżówkę, by zaspokoić ochotę na coś słodkiego.
He surprised me with a box of assorted kolache from his trip.
Each kolache had a unique flavor, making them all the more interesting.
Każda bułeczka miała unikalny smak, co czyniło je jeszcze bardziej interesującymi.
I enjoyed a delicious kolache filled with warm cherry and cream cheese.
Zajadałem się pyszną drożdżówką nadziewaną ciepłymi wiśniami i serkiem.
At the festival, I tried a savory kolache filled with spicy sausage.
Na festiwalu spróbowałem pikantnej drożdżówki nadziewanej ostrą kiełbasą.
For dessert, we savored a delicious kolache topped with powdered sugar.
Na deser delektowaliśmy się pysznym kołaczem posypanym cukrem pudrem.
A warm kolache is the best way to start a chilly morning.
Ciepła drożdżówka to najlepszy sposób na rozpoczęcie chłodnego poranka.
After the meal, we savored a kolache as a sweet treat.
Every Saturday, we buy a fresh kolache from our favorite local cafe.
W każdą sobotę kupujemy świeże drożdżówki z naszej ulubionej lokalnej kawiarni.