Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
labelling scheme
Vertaling van "labelling scheme" in Pools
systemu etykietowania
systemu oznakowania
systemu znakowania
system oznaczania
systemu etykiet efektywności
Imposing a specific timeframe helps the labelling scheme to function more effectively.
Narzucenie określonego przedziału czasowego pomaga zwiększyć skuteczność systemu etykietowania.
They added that these figures do not seem to be affected by which labelling scheme is adopted on the packaging.
Dodają, że powyższe dane wydają się być niezależne od przyjętego systemu etykietowania.
A central, independent, authoritative source of information is essential to the transparency and public acceptance of the labelling scheme.
Centralne, niezależne i wiarygodne źródło informacji jest zasadnicze dla przejrzystości i akceptacji społecznej dla systemu oznakowania.
It will be essential to the credibility and success of the tyre labelling scheme that it is properly enforced by the relevant national authorities.
Dla wiarygodności i sukcesu systemu oznakowania opon zasadnicze znaczenie będzie miało jego odpowiednie egzekwowanie przez właściwe organy krajowe.
The label should only be used if products fully comply with the labelling scheme requirements.
Oznakowanie powinno być stosowane tylko wtedy, jeżeli produkty w pełni odpowiadają wymogom systemu znakowania.
Following on from an earlier EESC recommendation taken up by the European Commission in 2007,Mr Lief Erland Nielsen(Group Various Interests, Denmark) will argue to adopt a clear labelling scheme which gives consumers objective information on animal welfare when choosing animal products.
W nawiązaniu do wcześniejszych zaleceń EKES-u zastosowanych przez Komisję Europejską w 2007 r. Lief Erland Nielsen(Grupa Innych Podmiotów, Dania) przedstawi argumenty za przyjęciem jasnego systemu znakowania, dzięki czemu przy wyborze produktów pochodzenia zwierzęcego konsumenci otrzymywaliby obiektywne informacje na temat dobrostanu zwierząt.
whether the labelling scheme should be extended to include retreaded tyres
czy system etykietowania powinien zostać rozszerzony na opony bieżnikowane
whether the labelling scheme should be extended to include retreaded tyres
czy system oznakowania należy rozszerzyć o opony bieżnikowane
Presenting more detailed information on the invoice raises the likelihood that the consumer will make enquiries based on the labelling scheme in future.
Wraz z przedstawianiem bardziej szczegółowych informacji na rachunku pojawia się prawdopodobieństwo, że konsument będzie kierował w przyszłości zapytania dotyczące systemu etykietowania.
In addition, alongside the compulsory labelling scheme, farmers can currently also provide further information on their beef products if they wish.
Ponadto, obok obowiązkowego systemu etykietowania, rolnicy również obecnie mogą podawać dodatkowe informacje na temat swoich produktów z wołowiny, jeśli tego chcą.
That report shall, if necessary, be accompanied by appropriate legislative proposals on the creation of a local farming and direct sales labelling scheme.
Sprawozdaniu temu w razie konieczności towarzyszyć będą stosowne wnioski ustawodawcze dotyczące stworzenia systemu etykietowania dotyczącego rolnictwa lokalnego i sprzedaży bezpośredniej.
By introducing the labelling scheme the consumers will for the first time have access to a systematic and uniform source of independently verified information on tyre performance.
Dzięki wprowadzeniu systemu etykietowania konsumenci po raz pierwszy uzyskają dostęp do systematycznego i ujednoliconego źródła niezależnie weryfikowanych informacji na temat funkcjonowania opon.
Declaration of the measured values from the type approval test on the tyre sidewall will facilitate proper enforcement of the tyre labelling scheme.
Umieszczenie wartości zmierzonych podczas testów homologacji typu opon na bokach opony ułatwi właściwe egzekwowanie systemu oznakowania opon.
Synoniemen voor labelling scheme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 34 ms.
