The extraction process is simple, but labour intensive.
Less labour intensive installation when compared to traditional methods.
Mniej pracochłonny montaż w porównaniu do tradycyjnych metod.
Sheep and goat farming is a labour intensive activity that requires specific skills.
Hodowla owiec i kóz stanowi działalność pracochłonną, wymagającą szczególnych umiejętności.
Creation of web-site self on itself business is labour intensive enough and responsible.
Stworzenie strony internetowej samodzielnie sprawa jest dosyć pracochłonna i odpowiedzialna.
The recognition of woven fabric repeat by conventional techniques is labour intensive.
Rozpoznanie powtórzenia tkaniny za pomocą konwencjonalnych technik jest pracochłonne.
The installation cost is much less because it is not labour intensive.
Koszt instalacji jest znacznie mniej, ponieważ nie jest pracochłonna.
It was the most labour intensive and expensive measure planned in the project.
Było to najbardziej pracochłonne i najbardziej kosztowne przedsięwzięcie zaplanowane w projekcie.
Indeed, as explained above, most of the footwear manufacturing process is labour intensive.
W rzeczywistości, jak wyjaśniono wyżej, większość procesów produkcji obuwia jest pracochłonna.
But believe me it is not labour intensive at all and the result is definitely worth a wait.
Wierzcie mi jednak, że przepis wcale nie jest pracochłonny, a wynik zdecydowanie wart jest czekania.
In social terms, tobacco cultivation is very labour intensive and carried out by small farms.
Ze społecznego punktu widzenia uprawa tytoniu jest bardzo pracochłonna i jest prowadzona przez rozdrobnione gospodarstwa.
Traditional methods for detecting them are time consuming and labour intensive, and require a highly trained work force.
Tradycyjne metody ich wykrywania są czasochłonne i pracochłonne oraz wymagają wysoce wykwalifikowanej siły roboczej.
On-site supplier verification is effective in identifying and addressing risks of sourcing illegal timber, but can be labour intensive and normally involves transportation costs.
Weryfikacja dostawcy jest skuteczna przy identyfikacji i minimalizacji ryzyka pozyskiwania nielegalnego drewna, ale może być pracochłonna i wiązać się z kosztami komunikacyjnymi.
Similarly, since the sector remains relatively labour intensive, the production capacity is not technically limited and will mainly depend on the number of workers hired by the producers.
Podobnie też, ponieważ sektor pozostaje stosunkowo pracochłonny, potencjał produkcyjny nie jest ograniczony pod względem technicznym i zależeć będzie głównie od liczby pracowników zatrudnionych przez producentów.