Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lack of comparable data
Vertaling van "lack of comparable data" in Pools
brak porównywalnych danych
Until recently, a lack of comparable data made it difficult to determine the real situation.
Do niedawna brak porównywalnych danych utrudniał ustalenie rzeczywistej sytuacji.
Another problem is the lack of comparable data.
Innym problemem jest brak porównywalnych danych.
The context of the food basket is characterized by widely diverging eating patterns in Europe, a general lack of comparable data on food consumption and limited common guidelines regarding what constitutes a healthy diet.
Kontekst koszyka dóbr żywnościowych charakteryzuje się szeroką rozbieżnością w zakresie wzorca odżywiania w Europie, ogólnym brakiem porównywalnych danych dotyczących spożycia żywności oraz ograniczonymi wspólnymi wytycznymi dotyczącymi tego, co stanowi zdrową dietę.
In order to improve the scoreboard, which is still incomplete owing to a lack of comparable data, the Commission intends to take the following measures as of 2008
Aby poprawić tablicę wyników - jeszcze niekompletną z powodu braku porównywalnych danych - Komisja chce od 2008 r. prowadzić następujące działania
The lack of comparable data on dietary intake will be tackled by the EU Menu, a pan-European dietary survey by the European Food Safety Authority (EFSA) that uses standardised data collection methods.
Problem braku danych porównawczych na temat spożycia różnych produktów żywnościowych zostanie rozwiązany poprzez wprowadzenie przez Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (European Food Safety Authority - EFSA), stosujący standardowe metody gromadzenia danych, ogólnoeuropejskiej ankiety żywieniowej pod nazwą Menu Unii Europejskiej (UE).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 29 ms.
