Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lack of knowledge about
Vertaling van "lack of knowledge about" in Pools
brak wiedzy o
brak wiedzy na temat
braku wiedzy o
braku wiedzy na temat
brakiem wiedzy na temat
brak znajomości
niewiedza o
nieznajomością
brakiem rozeznania
We agreed that the lack of knowledge about local heroes was a serious problem.
Byliśmy zgodni, że znaczącym problemem pozostaje brak wiedzy o lokalnych bohaterach.
It is also in the lack of knowledge about menstruation, the shame and the taboo regarding periods.
To również brak wiedzy o menstruacji, wstyd i tabu wokół okresu.
In my opinion this lack of knowledge about nirvana is caused on purpose by these evil powers which push our civilisation into the darkness of parasitism.
Moim zdaniem ten brak wiedzy na temat nirwany został spowodowany celowo przez owe mroczne moce które spychają naszą cywilizację w mroki pasożytnictwa.
In addition, and this is very significant, this reluctance is deepened by a lack of knowledge about what effect the scanners have on the health of those scanned.
Dodatkowo, co bardzo istotne, pogłębia je brak wiedzy na temat tego, jaki jest wpływ skanerów na zdrowie prześwietlanych osób.
Reasons are various - starting from lack of knowledge about servicing a vehicle, ending with bad reputation of con-mechanics.
Powody są bardzo różne - od braku wiedzy o serwisowaniu auta, po złą reputację mechaników-naciągaczy.
One of the barriers to product development is insufficient consumer acceptance resulting from lack of knowledge about the operation principle and negative associations of some technologies names.
Jedną z barier rozwoju jest niewystarczająca akceptacja konsumentów wynikająca z braku wiedzy o nowych metodach utrwalania żywności oraz negatywnych skojarzeniach niektórych nazw technologii.
A lack of knowledge about water rights can result in legal issues.
Brak wiedzy o prawach do wody może prowadzić do problemów prawnych.
Apart from administrative barriers the additional challenge is the lack of knowledge about ongoing trials among physicians and patients.
Wyzwaniem, poza barierami administracyjnymi, pozostaje brak wiedzy o toczących się badaniach klinicznych wśród fachowego personelu i chorych.
The reason may be a lack of knowledge about available options, as well as the effort necessary to organize free time.
Powodem może być brak wiedzy o dostępnych możliwościach, a także wysiłek konieczny do zorganizowania wolnego czasu.
The second pillar that secures against the intervention on the part of the spiritual world is the lack of knowledge about this world.
Drugim filarem zabezpieczającym przed ingerencją ze strony świata duchowego, jest brak wiedzy o tym świecie.
However, the decision to start working on one's own is often postponed because of their fears or lack of knowledge about where to start when setting up a business.
Często jednak decyzja o rozpoczęciu pracy na własny rachunek była odkładana ze względu na ich obawy albo brak wiedzy o tym, od czego należy zacząć zakładając swoją firmę.
We believe that the risks arising from ignorance, irresponsibility and perhaps lack of knowledge about road traffic oblige the automotive industry to take action aimed at improving safety.
Uważamy, że zagrożenia jakie wynikają z nieświadomości, nieodpowiedzialności i zapewne braku wiedzy o ruchu drogowym, obligują branżę motoryzacyjną do podjęcia działań na rzecz poprawy bezpieczeństwa.
Amidst the major barriers were the lack of economic incentives and the lack of knowledge about the methods and systems of quality assurance.
Natomiast do głównych barier można zaliczyć brak motywacji ekonomicznej i brak wiedzy o metodach i systemach zapewnienia jakości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 56 ms.
