Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lactic acid per
Vertaling van "lactic acid per" in Pools
kwasu mlekowego na
Samples with an acidity exceeding 0,18 g of lactic acid per 100 ml of milk cannot be examined.
Próbki o kwasowości przekraczającej 0,18 g kwasu mlekowego na 100 ml mleka nie mogą być badane.
The freezing point can be used to estimate the proportion of extraneous water in the milk, provided that the acidity of the sample does not exceed 0,18 g of lactic acid per 100 ml (see 7.4).
Temperaturę zamarzania można stosować do oceny proporcji wody obcej w mleku, pod warunkiem że kwasowość próbki nie przekracza 0,18 g kwasu mlekowego na 100 ml (patrz 7.4).
THE LACTIC ACID AND LACTATES CONTENT IS EXPRESSED AS MG OF LACTIC ACID PER 100 G OF SOLIDS-NON-FAT.
Zawartość kwasu mlekowego i mleczanów jest wyrażana w miligramach kwasu mlekowego na 100 g suchej masy beztłuszczowej.
CONVERT THE OPTICAL DENSITY MEASURED UNDER 6.2.12 OR 6.2.13 INTO MG OF LACTIC ACID PER 100 G OF SOLIDS-NON-FAT IN THE SAMPLE BY REFERENCE TO THE STANDARD CURVE.
Przekształcić wartość absorpcji, odczytaną wg pkt 6.2.12 lub 6.2.13, na miligramy kwasu mlekowego na 100 g suchej masy beztłuszczowej próbki, odwołując się do krzywej wzorcowej.
FOR THE PREPARATION OF THE CALIBRATION CURVE SELECT THE SAMPLE HAVING THE LOWEST LACTIC ACID CONTENT, CONTAINING NOT MORE THAN 30 MG OF LACTIC ACID PER 100 G OF SOLIDS-NON-FAT.
Do przygotowania krzywej kalibracji wybrać próbkę mającą najniższą zawartość kwasu mlekowego, zawierającą nie więcej niż 30 mg kwasu mlekowego na 100 g suchej masy beztłuszczowej.
IF THE BLANK MEASURED AGAINST WATER EXCEEDS AN EQUIVALENT OF 20 MG OF LACTIC ACID PER 100 G SOLIDS-NON-FAT, THE REAGENTS SHOULD BE CHECKED AND THE IMPURE REAGENTS OR REAGENT SHOULD BE REPLACED.
Jeżeli wynik ślepej próby przeprowadzonej z wodą przekracza równowartość 20 mg kwasu mlekowego na 100 g suchej masy beztłuszczowej, należy sprawdzić odczynniki i zanieczyszczony odczynnik lub odczynniki wymienić.
THE DIFFERENCE BETWEEN THE RESULTS OF TWO DETERMINATIONS CARRIED OUT SIMULTANEOUSLY OR IN RAPID SUCCESSION ON THE SAME SAMPLE, BY THE SAME ANALYST, UNDER THE SAME CONDITIONS, SHALL NOT EXCEED 8 MG OF LACTIC ACID PER 100 G OF SOLIDS-NON-FAT FOR CONTENTS UP TO 80 MG.
Różnica między wynikami dwóch oznaczeń wykonanych równocześnie lub w krótkich odstępach czasu, na tej samej próbce, przez tego samego analityka, w tych samych warunkach, nie powinna przekroczyć 8 mg kwasu mlekowego na 100 g suchej masy beztłuszczowej dla zawartości do 80 mg.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lactic acid per in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 17 ms.
