The charming lakeside cottage was perfect for their rowing weekend getaway.
Urokliwa chatka nad jeziorem była idealna na ich weekendowy wypad wioślarski.
They can sojourn at the lakeside resort before heading home.
Mogą zatrzymać się w ośrodku nad jeziorem, zanim wrócą do domu.
A charming little café sits nestled at the edge of the lakeside.
Urokliwa mała kawiarnia przytulnie mieści się na skraju brzegu jeziora.
The children built sandcastles and splashed water along the picturesque lakeside.
Dzieci budowały zamki z piasku i pluskały wodą wzdłuż malowniczego brzegu jeziora.
Guests can enjoy hiking trails right by the lakeside lodge.
Goście mogą korzystać ze szlaków turystycznych tuż obok schroniska nad jeziorem.
Last summer, she spent hours roller skating by the lakeside path.
Zeszłego lata spędziła godziny na jeździe na rolkach wzdłuż ścieżki nad jeziorem.
At the lakeside, I found a perfect spot to read my favorite book.
Nad jeziorem znalazłem idealne miejsce, żeby czytać moją ulubioną książkę.
The lakeside location offers very striking views from morning to night.
Położenie nad jeziorem oferuje bardzo efektowne widoki od rana do nocy.
She always looked forward to her sunbathing weekends at the lakeside.
Zawsze czekała z niecierpliwością na weekendy opalania się nad jeziorem.
We spotted a family of ducks swimming along the serene lakeside as we walked.
Podczas spaceru zauważyliśmy rodzinę kaczek pływającą wzdłuż spokojnego brzegu jeziora.
Birdwatchers flocked to the lakeside, eager to catch a glimpse of rare species.
Miłośnicy ptaków gromadzili się nad jeziorem, aby obejrzeć rzadkie gatunki.
She often jogged along the lakeside path to enjoy the fresh morning air.
Często biegała wzdłuż ścieżki nad jeziorem, żeby cieszyć się świeżym porannym powietrzem.
Her favorite place to unwind is the quayed section by the lakeside.
Jej ulubione miejsce do relaksu to odcinek brzegu z pomostem nad jeziorem.