We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Every reversing lamp or manoeuvring lamp conforming to a type approved under this Regulation shall bear in the space referred to in paragraph 3.4 above, in addition to the mark and the particulars prescribed above in paragraphs 3.1, 3.2 and 3.3 or 3.5 respectively
Każde światło cofania lub światło manewrowe zgodne z typem homologowanym na mocy niniejszego regulaminu musi mieć naniesione w miejscu, o którym mowa w pkt 3.4 powyżej, oprócz oznaczenia i danych wyszczególnionych odpowiednio w pkt 3.1, 3.2 oraz 3.3 lub 3.5
To every filament lamp conforming to a type approved under this Regulation there shall be affixed in the space referred to in paragraph 2.3.1.5, in addition to the inscriptions required under paragraph 2.3.1, an international approval mark consisting of
Na każdej z żarówek zgodnych z typem, który homologowano na podstawie niniejszego regulaminu, oprócz oznakowań wymaganych w punkcie 2.3.1, nanosi się - w miejscu, o którym mowa w punkcie 2.3.1.5. - międzynarodowy znak homologacji złożony z
To every filament lamp conforming to a type approved under this Regulation there shall be affixed in the space referred to in paragraph 2.3.1.5, in addition to the inscriptions required under paragraph 2.3.1, an international approval mark consisting of
Na każdej z żarówek zgodnych z typem, który homologowano na podstawie niniejszego regulaminu, oprócz oznakowań wymaganych w pkt 2.3.1, nanosi się - w miejscu, o którym mowa w pkt 2.3.1.5 - międzynarodowy znak homologacji złożony z
Every reversing lamp conforming to a type approved under this Regulation shall bear in the space referred to in paragraph 3.4 above, in addition the mark and the particulars prescribed above in paragraphs 3.1, 3.2 and 3.3 or 3.5 respectively
Każde światło cofania zgodne z typem homologowanym na mocy niniejszego regulaminu musi mieć naniesione w miejscu, o którym mowa w pkt 3.4 powyżej, oprócz oznaczenia i danych wyszczególnionych odpowiednio w pkt 3.1, 3.2 oraz 3.3 lub 3.5
In addition to the mark prescribed in paragraph 3.1 an approval mark as described in paragraphs 4.2 and 4.3 shall be affixed in the spaces referred to in paragraph 3.2 to every fog lamp conforming to a type approved under this Regulation.
Oprócz znaku określonego w pkt 3.1, znak homologacji opisany w pkt 4.2 i 4.3 należy umieścić w miejscach określonych w pkt 3.2 na każdym przednim świetle przeciwmgłowym odpowiadającym typowi homologowanemu na podstawie niniejszego regulaminu.
Every parking lamp conforming to a type approved under this Regulation shall bear in the spaces referred to in paragraph 4.2 above, in addition to the marking prescribed in paragraph 4.1 an international approval mark consisting of
Na każdym świetle postojowym zgodnym z typem homologowanym na mocy niniejszego regulaminu, dodatkowo, oprócz oznakowań wymaganych na mocy pkt 4.1, umieszcza się w miejscu określonym w pkt 4.2 powyżej międzynarodowy znak homologacji, składający się z
Every side-marker lamp conforming to a type approved under this Regulation shall bear, in the space referred to in paragraph 4.4 above, and in addition to the markings prescribed in paragraphs 4.2 and 4.3 or 4.4 respectively
Na każdym świetle obrysowym bocznym zgodnym z typem homologowanym na mocy niniejszego regulaminu, oprócz oznaczeń wymaganych na mocy odpowiednio pkt 4.2 i 4.3 lub 4.4, umieszcza się w miejscu określonym w pkt 4.4 powyżej dodatkowo
Every lamp conforming to a type approved under this Regulation shall bear, in the space referred to in paragraphs 4.4 above, an approval mark as described in paragraphs 5.2 and 5.3 below.
Na każdym świetle zgodnym z typem homologowanym na mocy niniejszego regulaminu umieszcza się na powierzchni określonej w pkt 4.4 powyżej znak homologacji, o którym mowa w pkt 5.2 i 5.3 poniżej.
In addition to the markings referred to in item 2.1., every direction indicator lamp conforming to the type approved pursuant to this Directive shall bear an EC component type-approval mark.
Oprócz oznakowania określonego w ppkt. 2.1., każdy kierunkowskaz zgodny z typem homologowanym na mocy niniejszej dyrektywy opatruje się znakiem homologacji WE części.
In addition to the markings referred to in item 2.1 every reversing lamp conforming to the type approved pursuant to this Directive shall bear an EC component type-approval mark.
Oprócz oznakowania określonego w ppkt 2.1. każde światło cofania zgodne z typem homologowanym stosownie do niniejszej dyrektywy opatruje się znakiem homologacji WE części.
In addition to the markings referred to in item 2.1., every parking lamp conforming to the type approved pursuant to this Directive shall bear an EC component type-approval mark.
Oprócz oznakowania określonego w ppkt 2.1, każde światło postojowe zgodne z typem homologowanym na mocy niniejszej dyrektywy opatruje się znakiem homologacji WE części.
Every direction indicator lamp conforming to a type approved under this Directive shall bear an EEC component type-approval mark.
Każdy kierunkowskaz odpowiadający typowi przyjętemu zgodnie z niniejszą dyrektywą powinien posiadać znak homologacji typu EWG elementu.
Every front fog lamp conforming to a type approved under this Directive shall bear an EEC component type-approval mark.
Każdy przedni reflektor przeciwmgielny, odpowiadający typowi homologowanemu na mocy niniejszej dyrektywy, opatrzony jest znakiem homologacji typu EWG części.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.