Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
landmark case
Definitie
Vertaling van "landmark case" in Pools
Definitie NEW
precedensowej sprawie
This landmark case is expected to be precedential for future legislation.
Oczekuje się, że ta przełomowa sprawa stworzy precedens dla przyszłego ustawodawstwa.
Also, this is a landmark case, and it's right here.
Więc... to jest przełomowa sprawa, na wyciągnięcie ręki.
Moreover, on 12 July 2005, in a landmark case involving France, it also imposed a penalty of €20 million as well as an additional € 57 million for each period of 6 months of non-compliance with a court ruling dating back to 1991.
Ponadto dnia 12 lipca 2005 r. Trybunał w precedensowej sprawie przeciwko Francji nałożył karę w wysokości 20 mln EUR oraz dodatkowych 57 mln EUR za każdy sześciomiesięczny okres niezastosowania się do orzeczenia Trybunału wydanego w roku 1991.
This principle was upheld in the landmark case Cowan v. Trésor public in which the Court of Justice of the European Union ruled in 1989 that victims have rights to compensation regardless of their nationality.
Zasada ta została podtrzymana w precedensowej sprawie Cowan przeciwko Trésor public, w której Trybunał Sprawiedliwości orzekł w 1989 r., że ofiary mają prawo do odszkodowania niezależnie od ich narodowości.
Everyone was present to witness the court hand down its ruling in the landmark case.
Wszyscy byli obecni, aby być świadkami, jak sąd ogłasza wyrok w tej przełomowej sprawie.
A new precedent was set by the court of appeal in that landmark case.
Nowy precedens został ustanowiony przez sąd apelacyjny w tej przełomowej sprawie.
Before the holiday, the court will pronounce judgment in this landmark case.
Przed świętami sąd wyda wyrok w tej przełomowej sprawie.
The advocate general represented the state in the landmark case.
Rzecznik generalny reprezentował państwo w przełomowej sprawie.
An August body composed of judges made the final ruling in the landmark case.
Szacowne gremium sędziów wydało ostateczny wyrok w przełomowej sprawie.
The high court ruled in favor of the plaintiffs in a landmark case yesterday.
Wczoraj Sąd Najwyższy orzekł na korzyść powodów w przełomowej sprawie.
After much deliberation, the Supreme Court released the majority opinion on the landmark case.
Po długich naradach Sąd Najwyższy ogłosił stanowisko większości w przełomowej sprawie.
Landmark case of State v. Jagger.
Przełomowa sprawa Stan versus Jagger.
It was a landmark case.
To była ważna sprawa.
Synoniemen voor landmark case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 18 ms.
