The object is located: in landscape park, on the plot with 1,55 ha area, among trees.
Obiekt położony jest: na terenie Krasnobrodzkiego Parku Krajobrazowego, na działce o powierzchni 1,55 ha, wśród drzew.
The object is located in the buffer zone of landscape park. In the vicinity grocery.
At the end, a visit to the famous landscape park with dunes.
Na koniec wizyta w słynnym parku krajobrazowym z wydmami.
It has no such high rank as a nature reserve or landscape park.
Nie ma on tak wysokiej rangi, jak na przykład rezerwat przyrody czy park krajobrazowy.
The stay at the house near the landscape park was fantastic.
Pobyt w domu w pobliżu parku krajobrazowego było fantastyczne.
Our hotel is a picturesque hotel complex surrounded by a carefully maintained landscape park, creating a real asylum.
Nasz hotel to malowniczo położony kompleks hotelowy otoczony przez starannie utrzymany park krajobrazowy, tworząc prawdziwy azyl.
The building is located on a hill and surrounded by a landscape park with monumental trees - mainly oaks, limes and beeches.
Wspomiany budynek zlokalizowany jest na wzniesieniu i otoczony parkiem krajobrazowym z pomnikowymi drzewami - głównie dębami, lipami i bukami.
It's considered a landscape park, and within its territory there's a restaurant with an extensive menu prepared according to traditional recipes.
Jest uznawany za park krajobrazowy, a na jego terenie znajduje się restauracja z bogatym menu przygotowanym według tradycyjnych receptur.
Not by chance it is given an important place in the design documentation required in the development of landscape park or a garden plan.
Nie przez przypadek jest to ważne miejsce podane w dokumentacji projektowej wymaganej w rozwój parku krajobrazowego lub plan ogrodu.
Courtly development with a landscape park and reconstructed building of a court with beautiful interiors prepared with great thoroughness of details and historic compatibility.
Zespół dworski wraz z parkiem krajobrazowym, oraz zrekonstruowanym budynkiem dworu, z pięknymi wnętrzami, przygotowanymi z ogromną dbałością o szczegóły i zgodność historyczną.
national park, landscape park, nature reserve, forest
park narodowy, park krajobrazowy, rezerwat przyrody, las
The local forests belong to the landscape park created in 1988 and are a protected reserve.
Występujące tu lasy należą do parku krajobrazowego utworzonego w 1988 r. i są rezerwatem chronionym.
A wonderful landscape park at the estate has survived to this day, but the palace was destroyed in 1943.
Wspaniały park krajobrazowy majątku cieszy oczy po dzień dzisiejszy, natomiast pałac został zniszczony w 1943 r.