Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
language combination
Vertaling van "language combination" in Pools
Our excellent subtitling service is available in almost every language combination.
Nasza doskonała usługa napisów jest dostępna w prawie każdej kombinacji językowej.
In case of this language combination, we offer ordinary and sworn translations that can be also be delivered in the express mode.
W przypadku tej kombinacji językowej możemy podjąć się tłumaczeń zwykłych i przysięgłych, realizowanych także w trybach przyśpieszonych.
Each project manager has the opportunity to see the average grade of the staff member in each language combination and refers to this when assigning any given project.
Kierownik projektu posiada możliwość zaznajomić się ze średnią oceną wykonawca w każdej kombinacji języków i tematyce oraz korzysta z tej informacji wyznaczając wykonawcę konkretnego projektu.
Prices are indicative, and will be confirmed based on translators' availability, language combination, volume of content to be translated, urgency of the request, and shipping destination of the hard copy.
Ceny mają charakter orientacyjny i zostaną potwierdzone w zależności od dostępności tłumaczy, kombinacji języków, objętości tłumaczonych treści, stopnia pilności i docelowego miejsca dostarczenia wydruku.
we carry out translations in any language combination
wykonujemy tłumaczenia w dowolnej kombinacji językowej,
After all, only professionals who know how to translate in a particular language combination, can assess whether the data used to feed and train the translation engine is of the desired level.
W końcu tylko profesjonaliści, którzy potrafią tłumaczyć w danej kombinacji językowej, mogą ocenić, czy dane wykorzystywane do przygotowania i wytrenowania silnika są na odpowiednim poziomie.
The exact word count is only known when the translation is complete and the volume of the target text varies depending on the language combination.
Dokładna liczba słów jest znana dopiero po dokonaniu tłumaczenia, a rozmiar tekstu docelowego różni się w zależności od kombinacji językowej.
We usually have particular translators who fit the profile, language combination and specialise in the given subject, but we first have to make sure they are available to get on with this job.
Często mamy już konkretnych tłumaczy, którzy pasują do profilu, kombinacji językowej i specjalizacji, ale przed zrobieniem wyceny musimy się upewnić, że będą w stanie to zrobić.
When comparing prices, you, as the client, will need to consider whether the prices offered refer to the source or the target language, as the volume of text may vary depending on the language combination.
Będąc klientem, w chwili porównywania cen należy mieć na uwadze, czy oferowana cena odnosi się do tekstu źródłowego czy docelowego, ponieważ w zależności od kombinacji językowej ilość tekstu może się różnić.
Large companies can (and have to) afford this because in the case of extensive translation projects it is not possible without proper project management, depending on the language combination and field of expertise.
Duże przedsiębiorstwa mogą i muszą sobie pozwolić na ten wydatek, ponieważ przy większych projektach nie sposób jest zrezygnować z usługi zarządzania projektem w zależności od kombinacji językowej i specjalizacji.
For a quote, please send us an e-mail with the files and the language combination and/or service you require to.
Aby otrzymać wycenę, wyślij do nas e-mail z plikami i kombinacją językową i/ lub opisem tłumaczenia ustnego na adres.
✓ attach the text to be translated; if not possible, please provide the following details: speciality field and subject, number of words or characters (including spaces); ✓ language combination
✓załączyć tekst do tłumaczenia (jeśli nie jest to możliwe, należy podać dodatkowe informacje: specjalizacja, liczba wyrazów/stron; 1 strona = 1800 znaków ze spacjami lub ok. 250 wyrazów); ✓kombinacja językowa
They will ask about the amount of text to be translated, language combination, format of documents, the expected date of translation and about possible additional services - such as the composition of the translated text, DTP and printout.
Spyta o ilość tekstu do przetłumaczenia, kombinację językową, format dokumentów, oczekiwany termin realizacji tłumaczenia, o ewentualne usługi dodatkowe - takie jak skład przetłumaczonego tekstu i grafiki oraz wydruk.
Synoniemen voor language combination in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 40 ms.
