Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
language learning in schools
Vertaling van "language learning in schools" in Pools
nauki języków obcych w szkołach
nauczanie języków w szkołach
Other areas where progress has been achieved include language learning in schools and the mobility of students in tertiary education, which has increased by more than 50 % since 2000.
Inne obszary, w których osiągnięto postęp to nauczanie języków w szkołach oraz mobilność studentów wyższych uczelni, która wzrosła o ponad 50% od 2000 r. 2.
The contest ran for the first time in 2007 as a pilot project to give young people a taste of what it is like to be a translator and to raise the profile of language learning in schools.
Po raz pierwszy konkurs zorganizowano w 2007 r. jako projekt pilotażowy, którego celem było umożliwienie młodym ludziom spróbowania swoich sił w roli tłumaczy oraz podniesienie rangi nauki języków obcych w szkołach.
It was run for the first time in 2007 as a pilot project aiming to give a foretaste of what it is like to be a translator and to raise the profile both of the translating profession and of language learning in schools.
Konkurs po raz pierwszy zorganizowano w 2007 r. jako projekt pilotażowy, tak by dać uczniom szansę sprawdzenia się w roli tłumacza oraz by zwiększyć świadomość młodzieży zarówno w odniesieniu do zawodu tłumacza, jak i do nauki języków w szkołach.
It was run for the first time in 2007 as a pilot project to give young people a taste of what it is like to be a translator and to raise the profile of the translation profession and of language learning in schools.
Konkurs po raz pierwszy zorganizowano w 2007 r. jako projekt pilotażowy, tak by dać uczniom szansę sprawdzenia się w roli tłumacza oraz by podkreślić znaczenie zawodu tłumacza i nauki języków obcych w szkołach.
Ireland and, within the United Kingdom, Scotland, have no compulsory foreign language learning in schools.
Obowiązek nauki języka obcego nie istnieje natomiast w ogóle w szkołach w Szkocji (jako części Wielkiej Brytanii) oraz w Irlandii.
Cyprus, Luxembourg and the German-speaking part of Belgium place greatest emphasis on language learning in schools.
Największy nacisk na nauczanie języków w szkołach kładzie się na Cyprze, w Luksemburgu i w niemieckojęzycznej części Belgii.
The contest promotes language learning in schools and translation as a career, said Androulla Vassiliou, the European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth.
"Zadaniem konkursu jest promowanie nauki języków obcych w szkołach oraz kariery tłumacza", powiedziała Androulla Vassiliou, europejska komisarz ds. edukacji, kultury, wielojęzyczności i młodzieży.
"The contest promotes language learning in schools and translation as a career," said Androulla Vassiliou, the European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth.
"Konkurs Juvenes Translatores jest dla nas doskonałym sposobem, aby promować naukę języków obcych i sztukę tłumaczenia jako przynoszący satysfakcję zawód dla młodych ludzi" - powiedziała komisarz ds. edukacji, kultury, wielojęzyczności i młodzieży Androulla Vassiliou.
The contest ran for the first time in 2007 as a pilot project to give young people a taste of what it is like to be a translator and to raise the profile of language learning in schools.
Po raz pierwszy konkurs zorganizowano w 2007 r. jako projekt pilotażowy, którego celem było umożliwienie młodym ludziom spróbowania swoich sił w roli tłumaczy oraz podniesienie rangi nauki języków obcych w szkołach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 22 ms.
