We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Students not proficient in the language of instruction for a particular course of study may need to spend an additional year or so gaining that proficiency.
Możliwe, że studenci, którzy nie mówią płynnie językiem wykładowym na konkretnym kierunku studiów będą musieli poświęcić dodatkowy rok lub więcej by zyskać biegłość języka.
It opened me to people, helped in overcoming my inner barriers and was a real educational challenge since the language of instruction is English, which, in majority of cases wasn't our lecturers' first language.
Otworzyła mnie na ludzi, pomogła przełamać bariery, była też wyzwaniem edukacyjnym jako że językiem wykładowym jest angielski, który w większości przypadków nie jest pierwszym językiem wykładowców.
Introduction of cultural elements related to the language of instruction.
The main language of instruction is the language in which children will have the most classes.
Głównym językiem nauczania jest język, w którym dzieci będą miały najwięcej zajęć.
Some schools offer German or French as a language of instruction.
Istnieją również szkoły z wykładowym językiem niemieckim czy francuskim.
Alicja - graduated from a bilingual high school with French as the language of instruction.
Alicja - Absolwentka dwujęzycznego liceum z wykładowym językiem francuskim.
Although the association did not collect sufficient funds, the biggest obstacle was the issue of the language of instruction.
Stowarzyszeniu nie udało się zebrać wystarczających środków, jednak największą przeszkodę stanowiła kwestia języka wykładowego.
Ensuring candidates have a minimum level of proficiency in the language of instruction is vital to maintaining high academic standards.
Zagwarantowanie określonego poziomu znajomości języka wykładowego ma istotne znaczenie dla utrzymania wysokich standardów akademickich.
Except for the language of instruction, the 2 courses are almost identical.
Z wyjątkiem języka nauczania, 2 kursy są prawie identyczne.
Now this everyman first came across the very important personal choice, the choice of language of instruction for their own children.
Teraz ten everyman po raz pierwszy znalazł się w sytuacji braku najważniejszego osobistego wyboru, wyboru języka nauczania dla własnego dziecka.
The vast majority of children and adults with poor literacy skills were born and raised in the country they live in, and speak its language of instruction as their mother tongue.
Przeważająca większość dzieci i dorosłych, którzy mają problemy z czytaniem i pisaniem, urodziła się i wychowała w kraju, w którym żyje, i zna tamtejszy język nauczania tak dobrze, jak swój język ojczysty.
Completion of this programme will prove especially beneficial to persons interested in pursuing a career in organizations with foreign investment, both because of English as the language of instruction and as a result of received training in navigating global socio-economic space.
Ukończenie tego programu okaże się szczególnie korzystne dla osób zainteresowanych karierą w organizacjach z inwestycjami zagranicznymi, zarówno ze względu na język angielski jako język nauczania, jak i ze względu na odbyte szkolenia w zakresie nawigowania w globalnej przestrzeni społeczno-gospodarczej.
Given this, we are very justifiably concerned about the news which we recently received that the status of the Tibetan language as a language of instruction might be being weakened.
Zważywszy na to, całkowicie słusznie zaniepokoiła nas niedawno otrzymana wiadomość, że status tybetańskiego jako języka nauczania może zostać osłabiony.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.